Переклад тексту пісні Island Ridin' - The So So Glos

Island Ridin' (оригінал)

Another summer for the city,
and on the thirty- three bus downtown,
you said «I'm getting higher than you «so I took the subway to your suburb
saw your mother in an all white gown,
she said «I'm getting high how bout you?»
so long sleep,
its been real deep, but
with all these sheep on my cloud,
I keep on losing count.
see me riding all around town?
an angry boy is a hungry boy.
island ridin',
no one’s around.
a hungry boy is an angry boy
bomb threat on the train,
and there’s a man on a ledge in Bed Stuy,
who said, «I'm getting higher than you!»
nowadays I’m feeling just like him,
ready to blow up or ready to die
so I’m getting high, how bout you?
Jesus Christ, I was stoned last night,
they had me up on a cross,
I woke up feeling lost.
see me riding?
and there’s no one around in my sight
for miles and miles
just an empty bottle of booze
with no text inside
to tell the folks I’m
island ridin'
stories high

(переклад)

Ще одне літо для міста,
і на 33 автобусі в центрі міста,
ви сказали: «Я стаю вище за вас», тому я сів на метро до твоє передмістя
бачив твою матір у цілком білій сукні,
вона сказала: «Я кайфую, а ти?»
так довго спати,
це було справді глибоко, але
з усіма цими вівцями в моїй хмарі,
Я продовжую втрачати з рахунку.
бачите, як я катаюся по всьому місту?
розгніваний хлопчик — голодний хлопчик.
їзда на острові,
нікого немає поруч.
голодний хлопчик — це сердитий хлопчик
загроза вибуху в поїзді,
і є чоловік на уступі в Bed Stuy,
який сказав: «Я стаю вище за тебе!»
нині я відчуваю себе як він,
готовий підірвати або готовий померти
тож я кайфую, а ти?
Ісусе Христе, минулої ночі мене закидали камінням,
вони поставили мене на хрест,
Я прокинувся з відчуттям розгубленості.
бачите, як я їду?
і нікого немає поруч у моїх очах
на милі й милі
просто порожня пляшка випивки
без тексту всередині
щоб розповісти людям, що я
їзда на острові
високі історії