| Blowing out the house, I’m breaking down these four walls I’ve had me for too
| Продуваючи будинок, я також руйную ці чотири стіни, за які я теж був
|
| long
| довгота
|
| I hit the highway now and I won’t slow down 'til I’m a thousand miles from home
| Я виїхав на шосе і не сповільню, поки не буду за тисячу миль від дому
|
| I’m leaving everything I’ve ever know and I’ve never felt more fine
| Я залишаю все, що коли-небудь знав, і ніколи не відчував себе краще
|
| If you’re gonna keep up, you have to learn to dance and drive an ambulance at
| Якщо ви збираєтеся не відставати, ви повинні навчитися танцювати та керувати машиною швидкої допомоги в
|
| the same time
| той самий час
|
| Cause that’s the feeling you get for breaking ground floors and punching in
| Тому що це відчуття, яке ви відчуваєте, коли пробиваєте перші поверхи та пробиваєтесь
|
| ceilings
| стелі
|
| This time I’m kicking down doors to open up yours and feel what I’m feeling
| Цього разу я вибиваю двері, щоб відкрити ваші і відчути те, що я відчуваю
|
| Woe is me
| Горе мені
|
| This ain’t no party that I’m starting it’s a dancing industry
| Це не вечірка, яку я розпочинаю, це танцювальна індустрія
|
| Dancing industry
| Танцювальна індустрія
|
| I used to a pissed-off criss-cross, I used to be eroded to a wall
| Я колись розлючений хрест-навхрест, колись розмивався до стіни
|
| The more I grew, the less I knew, the more it means nothing at all
| Чим більше я ріс, чим менше знаю, то більше не означає нічого
|
| Soundtrack’s on the stereo, step into the assembly line
| Саундтрек у стереосистемі, ступіть на конвеєр
|
| If you’re gonna keep up, you have to dance and drive an ambulance at the same
| Якщо ви збираєтеся не відставати, вам доведеться одночасно танцювати й водити машину швидкої допомоги
|
| time
| час
|
| Then you’ll be down on all fours and breaking ground floors and smashing up
| Тоді ви встанете на четвереньки й будете ламати перші поверхи й розбивати
|
| ceilings
| стелі
|
| And you’ll be kicking in doors to open up yours and feel what I’m feeling
| І ви будете вибивати двері відчинити свої і відчути те, що я відчуваю
|
| Woe is me
| Горе мені
|
| This ain’t no party that I’m starting its a dancing industry
| Це не вечірка, на якій я розпочинаю танцювальну індустрію
|
| Dancing industry
| Танцювальна індустрія
|
| Dancing industry
| Танцювальна індустрія
|
| Dancing industry
| Танцювальна індустрія
|
| Looking excited and bright, people from all around
| Виглядають схвильованими та яскравими, люди звідусіль
|
| Let’s build a new regime with moving parts and human beings
| Давайте побудуємо новий режим із рухомими частинами та людьми
|
| People like you and me, who sweat and breathe and piss and bleed
| Такі люди, як ти і я, які потіють, дихають, мочаться і кровоточать
|
| Cause that’s the feeling you get
| Бо це відчуття, яке ви відчуваєте
|
| Yeah that’s the feeling you get
| Так, це відчуття, яке ви відчуваєте
|
| This ain’t no party that we’re starting it’s a dancing industry
| Це не вечірка, яку ми починаємо, це танцювальна індустрія
|
| Dancing industry
| Танцювальна індустрія
|
| Dancing indu-- | Танцююча інду-- |