Переклад тексту пісні Underneath The Universe - The So So Glos

Underneath The Universe (оригінал)

If you go where the kids come out of their refrigerated talking toes
And start to smash up the dance floor, heat it up slow
And the music brings them close
Well we can turn off the hate machine and you and I can dance all night
To the sound of the sky rise falling down conditioned in our spines
I think, somethings on the brink, people move in quick
But don’t you forget, that yesterdays news is tomorrow’s lies
Ao when it’s up in the bright lights don’t be so mesmerized
Standing in front of the camera’s a lot like standing in front of the mirror
It hurts at first but afterwards you get your money, you feel better
And I know it’s just your weekly blues wrapped up in your sleepy Sunday shoes
You’re walking on coals with no boots
They put up a global highway where the cars do drive all night
And she’s taking him out for a ride just to see what they can find
He caught a cannibal tribe that looked a lot like you and I then he’d preach
For 200 years, and he strived to never do what they do it’s true
But when his meals ran out, he started chewing off all our ears
Standing in front of the camera’s a lot like standing in front of the TV
It hurts to smile but after a while you get the money, you feel breezy
And I know it’s just your weekly blues wrapped up in your sleepy Sunday shoes
You’re walking on coals with no boots
Standing in front of the camera’s a lot like standing in front of the mirror
It hurts at first but afterwards you get your money, you feel bitter
And I know it’s just your weekly blues wrapped up in your sleepy Sunday shoes
You’re walking on coals with no boots
Underneath the universe there’s a crime rate and there’s a war
Underneath the universe there’s a crime rate and there’s a war
If you got the money, honey
Underneath the universe there’s a crime rate and there’s a war
Underneath the universe there’s a crime rate and that’s a shame
Underneath the universe there’s a crime rate and there’s a war
Underneath the universe there’s a crime rate and that’s a shame
Underneath the universe there’s a crime rate and there’s a war

(переклад)

Якщо ви підете туди, де діти виходять із своїх охолоджених розмовних пальців
І почніть розбивати танцпол, повільно розігрівайте його
І музика зближує їх
Що ж, ми можемо вимкнути машину ненависті, і ми можемо танцювати всю ніч
Під звук, що падає вниз, у наших хребтах
Мені здається, щось на межі, люди швидко входять
Але не забувайте, що вчорашні новини — це брехня завтра
Ао, коли він стоїть у яскравому світлі, не будьте настільки зачарованими
Стояти перед камерою – це так само, як стояти перед дзеркалом
Спочатку це боляче, але потім, коли ви отримаєте гроші, вам стане легше
І я знаю, що це лише твій щотижневий блюз, закутаний у твоє сонне недільне взуття
Ти йдеш по вугіллям без чобіт
Вони влаштували глобальне шосе, по якому автомобілі їдуть всю ніч
І вона бере його на прогулянку, щоб побачити, що вони знайдуть
Він зловив плем’я канібалів, яке було дуже схоже на нас із вами і тоді він проповідував
Протягом 200 років він намагався ніколи не робити те, що вони роблять — це правда
Але коли його їжа закінчилася, він почав жувати всі наші вуха
Стояти перед камерою – це так само, як стояти перед телевізором
Боляче посміхатися, але через деякий час ви отримуєте гроші, і вам стає легше
І я знаю, що це лише твій щотижневий блюз, закутаний у твоє сонне недільне взуття
Ти йдеш по вугіллям без чобіт
Стояти перед камерою – це так само, як стояти перед дзеркалом
Спочатку це боляче, але потім, коли ви отримуєте гроші, вам гірко
І я знаю, що це лише твій щотижневий блюз, закутаний у твоє сонне недільне взуття
Ти йдеш по вугіллям без чобіт
Під всесвітом — рівень злочинності й — війна
Під всесвітом — рівень злочинності й — війна
Якщо ти маєш гроші, любий
Під всесвітом — рівень злочинності й — війна
Під всесвітом є рівень злочинності, і це ганьба
Під всесвітом — рівень злочинності й — війна
Під всесвітом є рівень злочинності, і це ганьба
Під всесвітом — рівень злочинності й — війна