Переклад тексту пісні Souls Worth Saving - The Saddest Landscape

Souls Worth Saving (оригінал)

don’t speak until you mean every word.
and i am sorry for any promises i may have broken,
but i just couldn’t watch you hurt anymore.
so get up, get up, get up!
make it count, show me the reason that i believed in you in the first place.
we’ll drink until we quiet ourselves, and we’ll run until we are free.
and i’m afraid that somewhere someone is keeping score,
and when it’s time to settle i will have to admit to myself
if i truly believe that i have a soul worth saving.
because if there’s a heaven i’m not ready to see it.
my friends who think of dying need to be reminded that living is so worth it.
and every time i said i was better of alone was a lie,
so i will light another candle.
kiss the wind, cross my fingers, count my breaths, and watch as another star
falls.

Souls Worth Saving (переклад)

не говори, поки не будеш мати на увазі кожне слово.
і мені вибачте за будь-які обіцянки, які я порушив,
але я більше не міг дивитися, як тобі боляче.
тож вставай, вставай, вставай!
рахуйся, покажи мені причину, по якій я вперше повірив у тебе.
ми будемо пити, поки не заспокоїмося, і будемо бігати, поки не станемо вільними.
і я боюся, що десь хтось веде рахунок,
і коли настане час змиритися, мені доведеться зізнатися самому собі
якщо я справді вірю, що маю душу, яку варто врятувати.
бо якщо є рай, я не готовий його побачити.
моїм друзям, які думають про смерть, потрібно нагадати, що жити так варто.
і кожен раз, коли я казав, що мені краще бути самому, було брехнею,
тому я запалю ще одну свічку.
цілувати вітер, схрестити пальці, рахувати мої вдихи та дивитися, як ще одна зірка
падає.