Переклад тексту пісні Imperfect But Ours - The Saddest Landscape

Imperfect But Ours - The Saddest Landscape
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Imperfect But Ours, виконавця - The Saddest Landscape. Пісня з альбому You Will Not Survive, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 27.09.2010
Лейбл звукозапису: Panic
Мова пісні: Англійська

Imperfect But Ours

(оригінал)
I know that times are getting hard
All our friends can’t find jobs
And heat costs more than we can afford
But I’m not giving up
The clouds may never part for us like they used to
But I am still not giving up on us
We’ve got mixtapes and we’ve got heartache
We’ve got mixtapes and we’ve got heartache
We’ve got memories we haven’t made yet
We’ve got memories we haven’t made yet
We’ve got nights under covers under stars
And we’ve got days that we never want to end
And I promise we will miss all of this someday
And I promise we will miss these days
And I still remember what if felt like waking next to you
And I still remember the feeling of your breath on my hair
I still remember what it felt like to have you here
And I still remember everything about our lives
And I will always be there to hold you up
And I will always forgive you when we fight
And after all this time I have learned
That all those wishes lead to was bad decisions and failure
But you are the one thing that I got right
(переклад)
Я знаю, що часи стають важкими
Усі наші друзі не можуть знайти роботу
А тепло коштує дорожче, ніж ми можемо собі дозволити
Але я не здаюся
Хмари, можливо, ніколи не розійдуться для нас, як раніше
Але я все ще не відмовляюся від нас
У нас є мікстейпи, і у нас є душевний біль
У нас є мікстейпи, і у нас є душевний біль
У нас є спогади, яких ми ще не створили
У нас є спогади, яких ми ще не створили
У нас є ночі під ковдрами під зірками
І у нас є дні, які ми ніколи не хочемо закінчувати
І я обіцяю, що колись ми за цим усе сумуватимемо
І я обіцяю, що ми сумуватимемо за цими днями
І я досі пам’ятаю, що, якби захотілося прокинутися поруч з тобою
І я досі пам’ятаю відчуття твого дихання на мому волосі
Я досі пам’ятаю, що відчувало — мати вас тут
І я досі пам’ятаю все про наше життя
І я завжди буду там, щоб підтримати вас
І я завжди пробачатиму тебе, коли ми сваримося
І після всього цього часу я навчився
Усі ці бажання призвели до поганих рішень і невдач
Але ви єдине, що я розумів правильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sixth Golden Ticket 2002
Declaring War On Nostalgia 2010
A Statue of a Girl (May 15th) 2002
He Died Among Dreams 2002
Weightless is the New Black 2002
Eternity Is Lost On The Dying 2010
In Love With The Sound 2012
The Fashion Magazines Have Succeeded 2002
Souls Worth Saving 2015
Desperate Vespers 2012
Loss Will Find Us 2013
So Lightly Thrown 2010
From All Those… 2010
Torn, Broken, Beautiful 2010
This Heals Nothing 2012
Redefining Loneliness 2012
Days of Punched In 2012
Kiss Like a Miracle 2002
Heartbroke and Fear Sick 2013
Coffins Like Ours 2013

Тексти пісень виконавця: The Saddest Landscape