Переклад тексту пісні The Jolly Executioner - The Rumjacks

The Jolly Executioner - The Rumjacks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Jolly Executioner, виконавця - The Rumjacks.
Дата випуску: 21.09.2010
Мова пісні: Англійська

The Jolly Executioner

(оригінал)
It said his blade weighed half a tonne
O' Spanish steel, Christ how it shone
With a whistle & thump yer dash were done
And the axe cared not for who you were
He kept a cell below the tower
Where he signed the cross every half an hour
With a calf skin drum & a rattle tat taa
The Jolly Executioner
He had a son, a drunken sailor
Coulda been a Tinker, Tyke, or tailor
Sailed away to far Australia
To be the executioner
His rope were short, his knots were tight
He’d plait the hemp by candle light
With a crack & twang ye bade goodnight
To the Jolly Executioner
String em high & stretch em well
Burn a candle, strike a bell
Pipe their rotten souls to hell
For the Jolly Executioner
Then some bloke with a kite & key
Invented electricity
And the job were handed down to me
So fortunate you wish you were
I’ve cooked em all, the crooks & crumbs
The vagabonds & hapless bums
With a crackle & pop, 'Ol' Sparky' sung
For the Jolly Executioner
I had a son, near broke me heart
A stand alone, a breed apart
Brought death unto a dying art
A general Practitioner
All white lab coats & PHD’s
And 10cc's of anti-freeze
A noble art brought to its knees
Farewell to the Executioner
(переклад)
Там сказано, що його лезо важив півтонни
О, іспанська сталь, як вона сяяла
Зі свистом і стуком ваш ривок був завершений
І сокира не дбала про те, ким ти був
Він тримав камеру під вежею
Де він підписував хрест кожні півгодини
З барабаном із телячої шкіри та брязкальцем тата
Веселий кат
У нього був син, п’яний моряк
Може бути Тінкером, Тайком чи кравцем
Відплив у далеку Австралію
Щоб бути катом
Його мотузка була коротка, вузли тугі
Він заплітав коноплі при свічці
Ви побажали спокійної ночі
До Веселого ката
Нанизуйте їх високо і добре розтягніть
Запали свічку, удари в дзвін
Відправте їхні гнилі душі до пекла
Для Веселого ката
Потім якийсь хлопець із повітряним змієм і ключем
Винайдено електрику
І роботу передали мені
Так що вам пощастило
Я приготував їх усіх, жуликів і крихт
Бродяги та нещасні бомжі
З тріск і поп, співають "Ol' Sparky".
Для Веселого ката
У мене був син, майже розбив мені серце
Окрема, порода окремо
Приніс смерть вмираючому мистецтву
Лікар загальної практики
Усі білі халати та доктора філософії
І 10 кубиків антифризу
Благородне мистецтво поставлене на коліна
Прощай Кат
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
An Irish Pub Song 2010
Bullhead 2021
The Pot & Kettle 2016
The Foreman O'rourke 2018
Hestia 2021
Mclaughlins Rant 2010
Patron Saint O' Thieves 2016
A Fistful O' Roses 2016
Uncle Tommy 2010
My Time Again 2010
Green Ginger Wine 2010
Sainted Millions 2021
'Eight Beers' McGee 2016
Spit in the Street 2010
The Black Matilda 2010
Bar the Door Casey 2010
Big Man Down 2010
Saints Preserve Us 2018
No Pockets in a Shroud 2015
Billy McKinley 2018

Тексти пісень виконавця: The Rumjacks