Переклад тексту пісні Home - The Rumjacks

Home (оригінал)

Take me please, I beg you, across the emerald sea
I’m nearly dead from waiting for your hand to reach for me
The day is near upon us, turning a bluish-grey
The air is getting warmer and it’s time we hauled away
Turn for home, will ye go lassie go?
We’ve done all we can, so let’s sail away from the things of man now, go
Time is near upon us, I long to see the day
When all is put to balance and the evil cast away
Do you hear me trying to reach you with every breath I take?
I call you down from the mountain top, will ya come to break me
Come to take me home, will ye go lassie go?
We’ve done all we can, so let’s sail away from the things of man now, go
Turn for home, will ye go lassie go?
We’ve done all we can, so let’s sail away from the things of man now, go
Take me please, I beg you, across that crimson lake
The blood of ancient heroes foaming in our wake
The broken savage coast ahead will recognise her own
Rocks will march into the sea and guard our passage
Guard our passage home, will ye go lassie go?
We’ve done all we can, so let’s sail away from the things of man now, go
Turn for home, will ye go lassie go?
We’ve done all we can, so let’s sail away from the things of man now, go

Home (переклад)

Візьміть мене, будь ласка, через смарагдове море
Я майже помер, чекаючи, коли твоя рука потягнеться до мене
День наближається до нас, перетворюється на блакитно-сірий
Повітря стає теплішим, і нам пора виходити
Повертайтеся додому, поїдете, дівчино?
Ми зробили все, що могли, тож давайте відпливемо від людських речей
Час наближається, я хочу побачити день
Коли все врівноважено, а зло відкинеться
Ти чуєш, як я намагаюся достукатися до тебе з кожним своїм вдихом?
Я закликаю вас вниз з вершини гори, ви прийдете зламати мене
Приходь відвезти мене додому, підеш, дівчино?
Ми зробили все, що могли, тож давайте відпливемо від людських речей
Повертайтеся додому, поїдете, дівчино?
Ми зробили все, що могли, тож давайте відпливемо від людських речей
Візьміть мене, будь ласка, через те багряне озеро
Кров стародавніх героїв піниться за нами
Розбитий дикий берег попереду впізнає її
Скелі будуть марширувати в море і охороняти наш прохід
Стережи наш прохід додому, ти підеш, дівчино?
Ми зробили все, що могли, тож давайте відпливемо від людських речей
Повертайтеся додому, поїдете, дівчино?
Ми зробили все, що могли, тож давайте відпливемо від людських речей