Переклад тексту пісні Dead To Me - The Rumjacks

Dead To Me (оригінал)

O Billy were a villain o' high degree
Wi a left eye made o' glass
A wooden heel and a plate o' steel
Mig welded tae his arse
He’d carve a horn frae his Mammy’s skull
Tae sound his own salute
And stick you with the rusty blade
He kept tucked in his boot
Don’t talk about him, he’s dead to me
He’s dead to me, dead to me
Don’t talk about him, he’s dead to me
An' sure it is nae wonder
Don’t talk about him, he’s dead to me
He’s dead to me, dead to me
Don’t talk about him, he’s dead to me
An' buried six feet under
Ella were a hoor o' the highest order
Gave it away for nowt
All whips and chains and shite for brains
An' a cheeky bas’urt mouth
She’d turn yer hide tae a rattlin drum
Tae beat her own tattoo
An' wipe you like a lump o' shite
That stuck to her pretty shoe
Don’t talk about her, she’s dead to me
She’s dead to me, dead to me
Don’t talk about her, she’s dead to me
An' sure it is nae wonder
Don’t talk about her, she’s dead to me
She’s dead to me, dead to me
Don’t talk about her, she’s dead to me
An' buried six feet under

Dead To Me (переклад)

О Біллі був лиходієм високого рівня
З лівим оком зі скла
Дерев’яний каблук і сталева пластина
Міг зварив його дупу
Він вирізав ріг на черепі своєї мами
Те дає власний салют
І приклеїти тебе іржавим лезом
Він тримав заправлений у чоботи
Не кажи про нього, він мертвий для мене
Він мертвий для мене, мертвий для мене
Не кажи про нього, він мертвий для мене
І впевнений, що це не дива
Не кажи про нього, він мертвий для мене
Він мертвий для мене, мертвий для мене
Не кажи про нього, він мертвий для мене
Похований на шість футів нижче
Елла була гідністю найвищого рівня
Поки що віддав
Всі батоги, ланцюги і лайно для мізків
Нахабний басюртський рот
Вона перевертає твою шкуру під гримаючий барабан
Те збила власне татуювання
І витерти вас, як куску лайна
Це прилипало до її гарного туфельки
Не кажи про неї, вона мертва для мене
Вона мертва для мене, мертва для мене
Не кажи про неї, вона мертва для мене
І впевнений, що це не дива
Не кажи про неї, вона мертва для мене
Вона мертва для мене, мертва для мене
Не кажи про неї, вона мертва для мене
Похований на шість футів нижче