Переклад тексту пісні Dead To Me - The Rumjacks

Dead To Me - The Rumjacks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead To Me, виконавця - The Rumjacks. Пісня з альбому Sleepin' Rough, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 04.08.2016
Лейбл звукозапису: Australian Broadcasting
Мова пісні: Англійська

Dead To Me

(оригінал)
O Billy were a villain o' high degree
Wi a left eye made o' glass
A wooden heel and a plate o' steel
Mig welded tae his arse
He’d carve a horn frae his Mammy’s skull
Tae sound his own salute
And stick you with the rusty blade
He kept tucked in his boot
Don’t talk about him, he’s dead to me
He’s dead to me, dead to me
Don’t talk about him, he’s dead to me
An' sure it is nae wonder
Don’t talk about him, he’s dead to me
He’s dead to me, dead to me
Don’t talk about him, he’s dead to me
An' buried six feet under
Ella were a hoor o' the highest order
Gave it away for nowt
All whips and chains and shite for brains
An' a cheeky bas’urt mouth
She’d turn yer hide tae a rattlin drum
Tae beat her own tattoo
An' wipe you like a lump o' shite
That stuck to her pretty shoe
Don’t talk about her, she’s dead to me
She’s dead to me, dead to me
Don’t talk about her, she’s dead to me
An' sure it is nae wonder
Don’t talk about her, she’s dead to me
She’s dead to me, dead to me
Don’t talk about her, she’s dead to me
An' buried six feet under
(переклад)
О Біллі був лиходієм високого рівня
З лівим оком зі скла
Дерев’яний каблук і сталева пластина
Міг зварив його дупу
Він вирізав ріг на черепі своєї мами
Те дає власний салют
І приклеїти тебе іржавим лезом
Він тримав заправлений у чоботи
Не кажи про нього, він мертвий для мене
Він мертвий для мене, мертвий для мене
Не кажи про нього, він мертвий для мене
І впевнений, що це не дива
Не кажи про нього, він мертвий для мене
Він мертвий для мене, мертвий для мене
Не кажи про нього, він мертвий для мене
Похований на шість футів нижче
Елла була гідністю найвищого рівня
Поки що віддав
Всі батоги, ланцюги і лайно для мізків
Нахабний басюртський рот
Вона перевертає твою шкуру під гримаючий барабан
Те збила власне татуювання
І витерти вас, як куску лайна
Це прилипало до її гарного туфельки
Не кажи про неї, вона мертва для мене
Вона мертва для мене, мертва для мене
Не кажи про неї, вона мертва для мене
І впевнений, що це не дива
Не кажи про неї, вона мертва для мене
Вона мертва для мене, мертва для мене
Не кажи про неї, вона мертва для мене
Похований на шість футів нижче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
An Irish Pub Song 2010
Bullhead 2021
The Pot & Kettle 2016
The Foreman O'rourke 2018
Hestia 2021
Mclaughlins Rant 2010
Patron Saint O' Thieves 2016
A Fistful O' Roses 2016
Uncle Tommy 2010
My Time Again 2010
Green Ginger Wine 2010
Sainted Millions 2021
'Eight Beers' McGee 2016
Spit in the Street 2010
The Black Matilda 2010
Bar the Door Casey 2010
Big Man Down 2010
Saints Preserve Us 2018
No Pockets in a Shroud 2015
Billy McKinley 2018

Тексти пісень виконавця: The Rumjacks

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008
I Don't Want to Be Outside 2012
Pengalaman Urip 2002
La Rueda ft. Celia Cruz 2023