Переклад тексту пісні Your Secret's Safe With Me - The Robert Cray Band

Your Secret's Safe With Me - The Robert Cray Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Secret's Safe With Me , виконавця -The Robert Cray Band
Пісня з альбому: Don't Be Afraid Of The Dark
У жанрі:Блюз
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam

Виберіть якою мовою перекладати:

Your Secret's Safe With Me (оригінал)Your Secret's Safe With Me (переклад)
Baby you should keep your bedroom shades pulled down Дитина, ви повинні тримати штори у своїй спальні спущеними
I can see right in, I’ve seen you in that black nightgown Я бачу прямо всередині, я бачив тебе в тій чорній нічній сорочці
I’ve seen you with your lover, when you’re man’s not in town Я бачила тебе з твоїм коханим, коли ти чоловік не в місті
But don’t worry babe, you’re secret’s safe with me Але не хвилюйся, дитинко, зі мною ти в таємниці
I’m very, very jealous Я дуже-дуже заздрю
For weeks I’ve wanted you Тижнями я хотів тебе
I never made a move Я ніколи не робив руху
I’d never dreamed you’d be untrue Я ніколи не думав, що ти будеш неправдивий
Imagine my surprise Уявіть мій сюрприз
When I see you loving someone new Коли я бачу, що ти любиш когось нового
Don’t worry babe, you’re secret’s safe with me Не хвилюйся, дитинко, зі мною ти в таємниці
Don’t worry babe, you’re secret’s safe with me Не хвилюйся, дитинко, зі мною ти в таємниці
Ohh, sometimes when you’re alone Ой, іноді коли ти один
Got all one evening free Увесь один вечір вільний
Baby, call me up at 685−2033 Дитина, зателефонуйте мені за номером 685−2033
Your secret’s safe with me Зі мною твій секрет у безпеці
Ohh, call me anytime, baby О, дзвони мені будь-коли, дитино
Your secret’s safe with me Зі мною твій секрет у безпеці
(Guitar solo) (гітарне соло)
Baby you should keep your bedroom shades pulled down Дитина, ви повинні тримати штори у своїй спальні спущеними
I can see right in, I’ve seen you in that black nightgown Я бачу прямо всередині, я бачив тебе в тій чорній нічній сорочці
I’ve seen you with your lover, when you’re man’s out of town Я бачила тебе з твоїм коханцем, коли ти був за містом
Don’t worry, babe Не хвилюйся, дитинко
Your secret’s safe with me Зі мною твій секрет у безпеці
Ohhhhhh Оххххх
Don’t worry не хвилюйся
Your secret’s safe with me Зі мною твій секрет у безпеці
Don’t you worry about me, baby Не хвилюйся за мене, дитино
Your secret’s safe with me Зі мною твій секрет у безпеці
Call me, baby Зателефонуй мені крихітко
I’ll be there Я буду там
Call me Зателефонуй мені
Call me, baby Зателефонуй мені крихітко
And don’t you worry about me І ти за мене не хвилюйся
Uhh, your secret’s safe with me Ох, зі мною твоя таємниця в безпеці
Ahh, sometimes I get so jealous Ах, іноді я так заздрю
Ahh, watch him almost jealous (???)Ах, дивись, як він майже ревнивий (???)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: