Переклад тексту пісні Leave Well Enough Alone - The Robert Cray Band

Leave Well Enough Alone (оригінал)

If you lose
It’s because you showed your hand
Somebody called your bluff
I guess you didn’t understand
I thought you learned your lesson
It’s time for you to go home
Cause you don’t know how
You don’t know how to leave well enough alone
Crowded rooms
That’s where you make your stand
Talking loud and jivin'
Trying to take the upper hand
I feel sorry for you, buddy
No one’s pickin' up the phone
Cause you don’t know how
You don’t know how to leave well enough alone
Don’t know how to do it, man
(Guitar solo)
On your own
That’s where you’ve always been
Cause you’re way too short on patience
Trying to hard to get ahead
You’d think you know by now, man
The game you’re playin' has gone cold
Cause you don’t know how
You don’t know how to leave well enough alone
Hey
Don’t know how to do it, man
(Guitar outro)

Leave Well Enough Alone (переклад)

Якщо ви програєте
Це тому, що ти показав свою руку
Хтось назвав ваш блеф
Гадаю, ви не зрозуміли
Я думав, що ви засвоїли урок
Вам пора йти додому
Бо ти не знаєш як
Ви не знаєте, як достатньо добре залишитися на самоті
Переповнені кімнати
Ось де ви робите свою позицію
Голосно розмовляти і дратувати
Спроба взяти верх
Мені шкода тебе, друже
Ніхто не бере трубку
Бо ти не знаєш як
Ви не знаєте, як достатньо добре залишитися на самоті
Не знаю, як це робити, чоловіче
(гітарне соло)
На свій розсуд
Ось де ви завжди були
Тому що у вас занадто мало терпіння
Намагаючись вирватися вперед
Можна подумати, що вже знаєш, чоловіче
Гра, у яку ви граєте, охолола
Бо ти не знаєш як
Ви не знаєте, як достатньо добре залишитися на самоті
Гей
Не знаю, як це робити, чоловіче
(гітарне аутро)