Переклад тексту пісні Twenty - The Robert Cray Band

Twenty - The Robert Cray Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Twenty, виконавця - The Robert Cray Band. Пісня з альбому Live From Across The Pond, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.09.2006
Лейбл звукозапису: nozzle
Мова пісні: Англійська

Twenty

(оригінал)
When you’re used up, where do you go Soldier
Mother dry your eyes, there’s no need to cry
I’m not a boy, it’s what I signed up for
When you’re used up, where do you go Soldier
I can’t take the heat, and I hardly sleep anymore
What’d we come here for
Standing out here in the desert
Trying to protect an oil line
I’d really like to do my job but
This ain’t the country that I had in mind
They call this a war on terror
I see a lot of civilians dying
Mothers, sons, fathers and daughters
Not to mention some friends of mine
Some friends of mine
Was supposed to leave last week
Promises they don’t keep anymore
Got to fight the rich man’s war
When you’re used up, where do you go Soldier
Late in 2004
Comes a knock at the door
It’s no surprise
Mother dry your eyes
Mother don’t you cry, no, no Someone told you a lie
Yes they did, why
Mother don’t you cry, oh no Mother don’t you cry
When you’re used up, where do you go Soldier
(переклад)
Коли ти вичерпаєшся, куди ти йдеш, солдат
Мама висуши очі, не треба плакати
Я не хлопчик, це те, на що записався 
Коли ти вичерпаєшся, куди ти йдеш, солдат
Я не можу терпіти спеку і більше майже не сплю
Для чого ми прийшли сюди
Виділяється тут, у пустелі
Спроба захистити масляну магістраль
Я справді хотів би робити свою роботу, але
Це не та країна, яку я мав на увазі
Вони називають це війною з терором
Я бачу, як гине багато цивільних
Матері, сини, батьки та дочки
Не кажучи вже про деяких моїх друзів
Деякі мої друзі
Мав виїхати минулого тижня
Обіцянки, які вони більше не виконують
Треба боротися з війною багатих людей
Коли ти вичерпаєшся, куди ти йдеш, солдат
Наприкінці 2004 р
У двері стукають
Це не дивно
Мама висуши очі
Мамо, ти не плач, ні, ні Хтось сказав тобі неправду
Так вони зробили, чому
Мамо, не плач, о, ні, мамо, не плач
Коли ти вичерпаєшся, куди ти йдеш, солдат
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Be Afraid Of The Dark 1999
Won't Be Coming Home ft. Robert Cray 2015
Hold On 2014
I'm Afraid 2001
I Shiver 1999
Nothing Against You 1996
Consequences ft. The Memphis Horns 1999
Love Gone to Waste 2000
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns 1999
I Was Warned 1999
Up And Down 1993
Leave Well Enough Alone 1993
You Move Me 2014
Anytime 2001
Right Next Door 2009
You're Everything 2014
1040 Blues 1993
Some Pain, Some Shame 1993
Far Away 2001
The 12 Year Old Boy 2001

Тексти пісень виконавця: The Robert Cray Band

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La Oracion del Pajarito 2013
A Prueba De Todo 2018
Indica 2018
Breakin' In a Brand New Broken Heart 1979
The Journey 2023
Eminem Speaks 2021
Just A Ghost ft. Vintage Culture, Seal 2021
Let The Good Times Roll/Feel So Fine 1972
Masters of the Deal 2024
Nem lesz ennek jó vége … 1999