Переклад тексту пісні There's Nothing Wrong - The Robert Cray Band

There's Nothing Wrong (оригінал)

I’ve got to move on
I think a change will do me better
There’s nothing wrong
We finally agree
I gave you my heart
Got nothing in return
You tore it apart, yeah
Cause you want to be free
So I’m gonna wait till tomorrow
See the morning light
Forget about our problems
Forget about last night
And I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait
Till love comes round again
I’m gonna go on
I’ve just got to forget her
There’s nothing wrong
That’s how it’s got to be
You never gave your heart, baby
Took a while to learn
I need a brand-new start
So I can be me
And I’m gonna wait till tomorrow
And see the morning light
Forget about our problems
Forget about last night
And I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait
Till love comes round again
(Funky guitar solo)
Oh, I’m gonna wait till tomorrow
And see the morning light
Forget about our problems
Forget about last night
And I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait
Till love comes round again
I’ve got to move on
I know a change will do me better
There’s nothing wrong
We finally agree
I gave you my heart, baby
Got nothing in return
You tore it all apart
Cause you want to be free
And I’m gonna wait till tomorrow
And see the morning light
Forget about our problems
Forget about last night
And I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait
Till love comes round again
And I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait
Till love comes round again
And I’m gonna wait, and wait
Till love comes round again
Mmmmmmm
I’m gonna wait
For love to come back
Someday, baby
Someday
There’s nothing wrong, no, no
Nothing wrong, baby

(переклад)

Я маю рути далі
Я вважаю зміна зробить мені краще
Немає нічого поганого
Ми нарешті погоджуємося
Я віддав тобі своє серце
Не отримав нічого натомість
Ви розірвали його на частини, так
Тому що ви хочете бути вільним
Тому чекатиму до завтра
Бачити ранкове світло
Забудьте про наші проблеми
Забудь про минулу ніч
І я буду чекати, я чекатиму, я чекатиму
Поки любов не прийде знову
Я буду продовжувати
Я просто маю забути її
Немає нічого поганого
Ось як це має бути
Ти ніколи не віддав свого серця, дитино
Навчався час
Мені потрібен новий початок
Тож я можу бути самою собою
А я почекаю до завтра
І побачити ранкове світло
Забудьте про наші проблеми
Забудь про минулу ніч
І я буду чекати, я чекатиму, я чекатиму
Поки любов не прийде знову
(Фанкі гітарне соло)
Ой, я почекаю до завтра
І побачити ранкове світло
Забудьте про наші проблеми
Забудь про минулу ніч
І я буду чекати, я чекатиму, я чекатиму
Поки любов не прийде знову
Я маю рути далі
Я знаю, що зміна зробить мене краще
Немає нічого поганого
Ми нарешті погоджуємося
Я віддав тобі своє серце, дитино
Не отримав нічого натомість
Ви все розірвали
Тому що ви хочете бути вільним
А я почекаю до завтра
І побачити ранкове світло
Забудьте про наші проблеми
Забудь про минулу ніч
І я буду чекати, я чекатиму, я чекатиму
Поки любов не прийде знову
І я буду чекати, я чекатиму, я чекатиму
Поки любов не прийде знову
А я буду чекати, чекати
Поки любов не прийде знову
Мммммм
я буду чекати
Щоб любов повернулася
Колись, дитинко
Колись
Немає нічого поганого, ні, ні
Нічого поганого, дитино