Переклад тексту пісні Living Proof - The Robert Cray Band

Living Proof (оригінал)

She has everything
And every one loves her
A warm smile and a friendly hug
Good looks
Good looks ???
Everyone says it’s a mistake
That she’s made a goof
Any thing can happen cause she’s here with me
For that I’m living proof
I could be a cowboy
Sit out under western stars
I could be a guru
Go to India and seek the truth
Everyone says it’s a mistake
That she’s made a goof
But any thing can happen cause she’s here with me
For that I’m living proof
Any thing can happen cause she’s here with me
For that I’m living proof
Someday she’ll leave me
That’s what they say
But I just shake my head
Cause I know she’s gonna stay
(Rippin' guitar solo and organ solo)
A room with a view and fresh-cut flowers
Something nice to eat
These things are important
Now when you find a girl you want to meet
It may be a mistake
Maybe I’m a goof
But any thing can happen cause she’s here with me
For that I’m living proof
Any thing can happen, look she’s here with me
For that I’m living proof
(classic guitar solo)

Living Proof (переклад)

У неї все є
І всі її люблять
Тепла посмішка та дружні обійми
Гарний вигляд
Гарний вигляд ???
Усі кажуть, що це помилка
Що вона зробила дурість
Все може статися, бо вона тут зі мною
Для цього я живий доказ
Я могла б бути ковбоєм
Сиди під західними зірками
Я могла б бути гуру
Їдьте в Індію та шукайте правду
Усі кажуть, що це помилка
Що вона зробила дурість
Але все може статися, бо вона тут зі мною
Для цього я живий доказ
Все може статися, бо вона тут зі мною
Для цього я живий доказ
Колись вона мене покине
Це те, що вони кажуть
Але я просто хитаю головою
Бо я знаю, що вона залишиться
(Rippin' гітарне соло та органне соло)
Номер із краєвидом та свіжозрізаними квітами
Щось приємне їсти
Ці речі важливі
Тепер, коли ви знайдете дівчину, з якою хочете зустрітися
Це може бути помилкою
Можливо, я дурень
Але все може статися, бо вона тут зі мною
Для цього я живий доказ
Все може статися, подивіться, що вона тут зі мною
Для цього я живий доказ
(класична гітара соло)