Переклад тексту пісні Little Birds - The Robert Cray Band

Little Birds (оригінал)

I see a tear in your eye
You look troubled
There’s a burning down inside that won’t stop
She’s says what she wants is her freedom
It’s hard to let love just fly away
It’s so hard to understand
You’re seeing double
It didn’t turn out like you planned
It just went on
You can’t change the way the wind blows
It just goes where it wants to
Little birds do, too
Little birds do, too
She’s got wings
She’s gone away
She’s got wings
And all you got is shoes
She used to beat your sweet little angel
All she wants is her freedom
You can’t change the way the wind blows
Noooo
Noooo
Hey!
Mmmmmm
She wants space
What you gonna do?
Ohhhh

Little Birds (переклад)

Я бачу сльозу у твоїх оці
Ви виглядаєте стурбованим
Усередині горіння, яке не зупиняється
Вона каже, що вона хоче своєї свободи
Важко дозволити коханню просто полетіти
Це так важко зрозуміти
Ви бачите подвійне
Вийшло не так, як ви планували
Це просто тривало
Ви не можете змінити те, як дме вітер
Воно просто йде туди, куди хоче
Маленькі пташки теж
Маленькі пташки теж
Вона має крила
Вона пішла
Вона має крила
І все, що у вас є, — це взуття
Раніше вона била твого милого ангелочка
Все, чого вона хоче, — це свободи
Ви не можете змінити те, як дме вітер
Нєооо
Нєооо
Гей!
ммммм
Вона хоче простору
Що ти будеш робити?
Оххх