Переклад тексту пісні Let Me Know - The Robert Cray Band

Let Me Know - The Robert Cray Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Know, виконавця - The Robert Cray Band. Пісня з альбому Take Your Shoes Off, у жанрі Блюз
Дата випуску: 27.04.2000
Лейбл звукозапису: Rykodisc
Мова пісні: Англійська

Let Me Know

(оригінал)
Hello
Hello my friend
How are you doing, baby today?
It’s been a long time
But there’s no peace of mind
Since you’ve been away
I’ve been learning and searching
All things through
But my heart won’t let me
Get used to the blues
Crying, I keep on trying
To get over losing you
If you knew what
I’ve been through
You would have never left me this way
I try real hard to
Do what I need to do
And I’ll let no one or nothing
Get in my way
Please
Tell me it’s not so
Tell me that I’m dreamin
That you really didn’t go
Oh
Let me know
Let me know
Oh, love
Was it that bad?
(guitar solo)
If you knew
What I’ve gone through
You would have never left me this way
I’m trying really hard to do
What I need to do
And I’ll let no one or nothing
Get in my way
Please, my darling, my darling
If you’re gonna go
Show some consideration and please just let me know
Let me know
Let me know
Oh love, was it that bad?
Oh love, was it that bad?
Oh love
(переклад)
Привіт
Привіт, мій друже
Як справи сьогодні, дитино?
Як давно це було
Але душевного спокою немає
Оскільки ви були далеко
Я вчився і шукав
Все наскрізь
Але серце не дозволяє
Звикайте до блюзу
Плачу, я продовжую намагатися
Щоб пережити втрату
Якби ви знали, що
я пройшов
Ти б ніколи не залишив мене таким шляхом
Я дуже стараюся
Роблю те, що мені потрібно
І я не дозволю нікому чи нічого
Станьте мені на шляху
Будь ласка
Скажіть, що це не так
Скажи мені, що я мрію
Що ти справді не пішов
о
Дай мені знати
Дай мені знати
О, любов
Невже це було так погано?
(соло на гітарі)
Якби ви знали
Те, що я пережив
Ти б ніколи не залишив мене таким шляхом
Я дуже стараюся робити
Що мені потрібно зробити
І я не дозволю нікому чи нічого
Станьте мені на шляху
Будь ласка, люба моя, люба моя
Якщо ви збираєтеся піти
Будьте уважні й просто повідомте мені про це
Дай мені знати
Дай мені знати
О, кохана, чи було так погано?
О, кохана, чи було так погано?
О любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Be Afraid Of The Dark 1999
Won't Be Coming Home ft. Robert Cray 2015
Hold On 2014
I'm Afraid 2001
I Shiver 1999
Nothing Against You 1996
Consequences ft. The Memphis Horns 1999
Love Gone to Waste 2000
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns 1999
I Was Warned 1999
Up And Down 1993
Leave Well Enough Alone 1993
You Move Me 2014
Anytime 2001
Right Next Door 2009
You're Everything 2014
1040 Blues 1993
Some Pain, Some Shame 1993
Far Away 2001
The 12 Year Old Boy 2001

Тексти пісень виконавця: The Robert Cray Band

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Bir Güneş Doğuyor 2007
Wanna Know 2016
Everyone Says 'Hi' 2014
Tati, A Garota 1980
Мав свiй сон 1998
So Many Gods 2024
U DONT KNOW ME LIKE THAT 2024
Aqui 2005
Cold Lonesome Morning 2011