| Laugh Out Loud (оригінал) | Laugh Out Loud (переклад) |
|---|---|
| I can look back now at all the years | Тепер я можу озирнутися назад на всі роки |
| I paid my dues | Я сплатив внески |
| Every broken heart, every dead end | Кожне розбите серце, кожен глухий кут |
| All those blues | Весь той блюз |
| It don’t matter now | Зараз це не має значення |
| The tears I’ve waded through (?) | Сльози, які я пробрала (?) |
| I can laugh out loud | Я вмію голосно сміятися |
| I ended up with you | Я опинився з тобою |
| I can laugh out loud | Я вмію голосно сміятися |
| I ended up with you | Я опинився з тобою |
| I can laugh out loud | Я вмію голосно сміятися |
| At all the times I failed the test | Завжди я не проходив тест |
| Lost someone | Втратив когось |
| And came out second best | І вийшов другим найкращим |
| I can see now | Я бачу зараз |
| I had to learn a thing or two | Мені потрібно було щось навчитися |
| I was practicing then | Тоді я вправлявся |
| To get it right for you | Щоб отримати це саме для вас |
| Ohh, I can laugh out loud | Ой, я можу голосно сміятися |
| Life and love | Життя і любов |
| Ain’t it a mystery | Хіба це не загадка |
| This road I’ve struggled down | Цю дорогу я пройшов |
| Has thrown some curves at me | Викривив мене |
| Who would have guessed | Хто б здогадався |
| The grand-prize would be mine? | Головний приз буде мій? |
| This late in the game | Це в кінці гри |
| This far down the line? | Так далеко по лінії? |
| I can look back now at all the years | Тепер я можу озирнутися назад на всі роки |
| I paid my dues | Я сплатив внески |
| Every broken heart, every dead-end | Кожне розбите серце, кожен глухий кут |
| All those blues | Весь той блюз |
| It don’t matter now | Зараз це не має значення |
| The tears I’ve waded through | Сльози, які я пробрала |
| Ohh, I can laugh out loud | Ой, я можу голосно сміятися |
| I ended up with you | Я опинився з тобою |
| I can laugh out loud | Я вмію голосно сміятися |
| I ended up with you | Я опинився з тобою |
| Ohh, I can laugh out loud | Ой, я можу голосно сміятися |
| I ended up with you | Я опинився з тобою |
| I can laugh out loud | Я вмію голосно сміятися |
| I ended up with you | Я опинився з тобою |
Переклад тексту пісні Laugh Out Loud - The Robert Cray Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laugh Out Loud , виконавця -The Robert Cray Band
Пісня з альбому: Don't Be Afraid Of The Dark
У жанрі:Блюз
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
Consequences ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 2000 | |
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 1999 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2001 |