| Jealous Minds (оригінал) | Jealous Minds (переклад) |
|---|---|
| Some people live to ruin a love so fine | Деякі люди живуть, щоб зруйнувати кохання так чудово |
| They know they’ll never have what’s yours and mine | Вони знають, що вони ніколи не матимуть того, що є твоє і моє |
| I know things won’t get any better while we’re apart | Я знаю, що не стане краще, поки ми розлучені |
| So stop talking to your friends, and try listening with your heart | Тому припиніть розмовляти з друзями та спробуйте слухати своїм серцем |
| They always try to tell you all that they see | Вони завжди намагаються розповісти вам все, що бачать |
| Jealous minds will tell you what they think about me | Заздрісні уми скажуть вам, що думають про мене |
| They’ll show themselves in time | Вони покажуть себе з часом |
| To be nothing but jealous minds | Бути не чим іншим, як ревнивими розумами |
| I took you out to a party, a high-class affair | Я вів тебе на вечірку, висококласну справу |
| You were talking to your friends, like I wasn’t there | Ви розмовляли зі своїми друзями, ніби мене там не було |
| You told them that living with me has really been one big chore | Ви сказали їм, що жити зі мною — справді одна велика робота |
| Oh, then maybe I should leave, and you’d appreciate me more | О, тоді, можливо, мені слід піти, і ти будеш цінувати мене більше |
| They always try to tell you all that they see | Вони завжди намагаються розповісти вам все, що бачать |
| Jealous minds will tell you what they think about me | Заздрісні уми скажуть вам, що думають про мене |
| They’ll show themselves in time | Вони покажуть себе з часом |
| To be nothing but jealous minds | Бути не чим іншим, як ревнивими розумами |
| Oh, tell your friends when you see them | О, скажи друзям, коли їх побачиш |
| When you see them again | Коли ти знову їх побачиш |
| Tell them about the hard times, how we survived the pain | Розкажіть їм про важкі часи, як ми пережили біль |
| Then don’t waste any more time | Тоді не витрачайте більше часу |
| Because they’re nothing but jealous minds | Тому що вони не що інше, як ревниві уми |
| Jealous minds | Ревниві уми |
| Ohhhh, they’re nothing but jealous minds | Оххх, вони не що інше, як ревниві уми |
| Hey, hey | Гей, гей |
| Jealous minds | Ревниві уми |
| Hey, hey | Гей, гей |
| Jealous minds | Ревниві уми |
| Always trying to tell you what they think of me | Завжди намагаюся сказати вам, що вони думають про мене |
| Hey, hey, hey | Гей, гей, гей |
| Jealous minds | Ревниві уми |
Переклад тексту пісні Jealous Minds - The Robert Cray Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jealous Minds , виконавця -The Robert Cray Band
Пісня з альбому: Sweet Potato Pie
У жанрі:Блюз
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
Consequences ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 2000 | |
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 1999 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2001 |