Переклад тексту пісні Cry for Me Baby - The Robert Cray Band

Cry for Me Baby - The Robert Cray Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cry for Me Baby, виконавця - The Robert Cray Band. Пісня з альбому Shoulda Been Home, у жанрі Блюз
Дата випуску: 14.05.2001
Лейбл звукозапису: Rykodisc
Мова пісні: Англійська

Cry for Me Baby

(оригінал)
Well I’ve cried so much for you
Baby, there’s nothing new
Well, I’ve cried so much for you
Baby that’s nothing new
Now I wish I had one dollar
For all the times I’ve cried for you
Almost every night
I cry myself to sleep
Everybody else is happy
But I’ll just weep, weep, weep
And these tears, tears, tears
Why won’t they let me be?
Now I wish just once
You’d cry for me
(Guitar solo)
Oh, yes!
Yeah!
Why should I remember?
How can I forget?
I wake up every morning
And my pillow is soaking wet
From these tears, tears, tears
Why won’t they let me be?
Now I wish just once
You’d cry for me
(Guitar outro)
Oh, yeah!
Yes!
Yes, yes, yeah!
Cry for me
(переклад)
Ну, я так багато плакала за тобою
Дитинко, нічого нового немає
Ну, я так багато плакала за тобою
Дитина, це нічого нового
Тепер я хотів би мати один долар
За всі часи, коли я плакала за тобою
Майже щовечора
Я сама плачу, щоб заснути
Усі інші задоволені
Але я буду плакати, плакати, плакати
І ці сльози, сльози, сльози
Чому вони не дозволяють мені бути?
Тепер я бажаю лише один раз
Ти б плакала за мною
(гітарна соло)
О, так!
Так!
Чому я маю запам’ятати?
Як я можу забути?
Я прокидаюся щоранку
І моя подушка намокла
Від цих сліз, сліз, сліз
Чому вони не дозволяють мені бути?
Тепер я бажаю лише один раз
Ти б плакала за мною
(гітарне аутро)
О так!
Так!
Так, так, так!
Плачь за мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Be Afraid Of The Dark 1999
Won't Be Coming Home ft. Robert Cray 2015
Hold On 2014
I'm Afraid 2001
I Shiver 1999
Nothing Against You 1996
Consequences ft. The Memphis Horns 1999
Love Gone to Waste 2000
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns 1999
I Was Warned 1999
Up And Down 1993
Leave Well Enough Alone 1993
You Move Me 2014
Anytime 2001
Right Next Door 2009
You're Everything 2014
1040 Blues 1993
Some Pain, Some Shame 1993
Far Away 2001
The 12 Year Old Boy 2001

Тексти пісень виконавця: The Robert Cray Band

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
C'est La Vie 2022
In the Bleak Midwinter ft. Густав Холст 2021
picpocpac 2023
Lean On Em ft. Iamsu!, Styles P 2013
San Quentin 2022