| Bouncin' Back (оригінал) | Bouncin' Back (переклад) |
|---|---|
| Her name came up today | Її ім’я з’явилося сьогодні |
| To my surprise | На мій сюрприз |
| My eyes watered up | Мої очі сльозилися |
| But I didn’t cry | Але я не плакав |
| I pictured our good times | Я намалював наші гарні часи |
| And I almost had a laugh | І я майже розсміявся |
| I’m finally bouncin' back | Я нарешті повертаюся |
| I’m finally bouncin' back, yeah | Я нарешті повернувся, так |
| Fall and winter’s gone | Минули осінь і зима |
| I’ve made it through the cold | Я пережив холоду |
| Shivered through some storms | Тремтів через якісь бурі |
| Rained all night all alone | Цілу ніч лив дощ сам |
| I didn’t like that | Мені це не сподобалося |
| I could see that silver lining | Я бачив це срібло |
| I can see it now at last | Нарешті я бачу це зараз |
| I’m finally bouncin' back | Я нарешті повертаюся |
| I’m finally bouncin' back | Я нарешті повертаюся |
| I’m finally bouncin' back | Я нарешті повертаюся |
| (Saxophone solo) | (Саксофон соло) |
| Last week I took her name off my mailbox | Минулого тижня я забрав її ім’я зі своєї поштової скриньки |
| Threw out some shoes and clothes she left behind | Викинула взуття та одяг, які залишила |
| I even took her picture off of my dresser | Я навіть зняв її фото зі свого комода |
| I believe these are very good signs | Я вважаю, що це дуже хороші знаки |
| I believe these are very good signs | Я вважаю, що це дуже хороші знаки |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| (Horn solo) | (горн соло) |
| I’ve got the urge to sing again | У мене знову виникає бажання співати |
| I’ve got the urge to dance | Я маю бажання танцювати |
| I can see myself again | Я знову бачу себе |
| Giving love just one more chance | Дати любові ще один шанс |
| I’ve been away too long | Я був далеко |
| Way off track | Збій з колії |
| I’m finally bouncin' back | Я нарешті повертаюся |
| I’m finally bouncin' back | Я нарешті повертаюся |
| I’m finally bouncin' back | Я нарешті повертаюся |
| I’ve been away too long | Я був далеко |
| Way off track | Збій з колії |
| And I’m finally bouncin' back | І я нарешті повертаюся |
| I’m finally bouncin' back | Я нарешті повертаюся |
| I’ve got the urge to dance | Я маю бажання танцювати |
| I believe that I’ll give love just one more chance | Я вірю, що дам любові ще один шанс |
| Ohh… | ох... |
Переклад тексту пісні Bouncin' Back - The Robert Cray Band, The Memphis Horns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bouncin' Back , виконавця -The Robert Cray Band
Пісня з альбому: Midnight Stroll
У жанрі:Блюз
Дата випуску:31.12.1989
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
Consequences ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 2000 | |
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns | 1999 |
| 1999 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2001 | |
| 2001 |