Переклад тексту пісні Nashville Bound - The Road Hammers

Nashville Bound - The Road Hammers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nashville Bound, виконавця - The Road Hammers.
Дата випуску: 28.02.2022
Мова пісні: Англійська

Nashville Bound

(оригінал)
I ain’t got no money, I ain’t got no sense
Headed down to Nashville, just to say I went
They checked me at the border but I left my guns at home
I don’t want no trouble, man, just came to sing my songs
Well, I don’t want no trouble, man, but trouble’s what I found
Guess I’m hell-bent and Nashville bound
Somewhere in Kentucky, stopped for one or two
Some Redneck started talkin' trash 'bout my hair and my tattoo
Tried to do the right thing but I busted my left hand
Sheriff and a 45 through me in the county can
Well, I don’t want no trouble, man, but trouble’s what I found
Guess I’m hell-bent and Nashville bound
Hell-bent and Nashville bound, wiskey bottles by the pound
Devil’s tryin' to keep me down, hundred miles to guitar town
Hell-bent and Nashville bound (hell-bent and Nashville bound)
I’m hell-bent and Nashville bound
---- Instrumental Interlude ----
I ain’t got no money, no way to go my bail
Just rollin' smokes and killin' time sittin' in this county jail
Now the Jailer’s got a daughter and she’s smilin' back at me Says she’s never been to Nashville, while she’s handin' me the key
I don’t want no trouble, man, but trouble’s what I found
Guess I’m hell-bent and Nashville bound, yeah
Hell-bent and Nashville bound, wiskey bottles by the pound
Devil’s tryin' to keep me down, fifty miles to guitar town
Hell-bent and Nashville bound (hell-bent and Nashville bound)
Yes, I’m hell-bent and Nashville bound (hell-bent and Nashville bound)
Hell-bent and Nashville bound (hell-bent and Nashville bound)
Hell-bent and Nashville bound (hell-bent and Nashville bound)
Hell-bent and Nashville bound (hell-bent and Nashville bound)
(переклад)
У мене немає грошей, у мене немає розуму
Попрямував до Нешвілла, щоб просто сказати, що я поїхав
Мене перевірили на кордоні, але я залишив зброю вдома
Я не хочу проблем, чоловіче, просто прийшов співати мої пісні
Ну, я не хочу не проблем, чоловіче, але біду я знайшов
Здогадайтеся, що я в пекельному стані і в Нешвіллі
Десь у Кентуккі, зупинився на один чи два
Якийсь бідний почав говорити про моє волосся та татуювання
Намагався робити правильну річ, але розбив ліву руку
Шериф і 45 через мене в окрузі можуть
Ну, я не хочу не проблем, чоловіче, але біду я знайшов
Здогадайтеся, що я в пекельному стані і в Нешвіллі
Пекельний і зв’язаний з Нешвілла, пляшки віккі по фунту
Диявол намагається мене зупинити, сто миль до гітарного міста
Hell-bent and Nashville bound (Hell-bent and Nashville bound)
Я в пекельному стані і в Нешвіллі
---- Інструментальна інтерлюдія ----
Я не маю грошей, не можу внести заставу
Просто куріть і вбивайте час, сидячи в цій окружній в’язниці
Тепер у тюремника є дочка, і вона посміхається мені у відповідь, каже, що ніколи не була в Нешвіллі, а вручає мені ключ
Я не хочу не проблем, чоловіче, але біду я знайшов
Здогадайтеся, що я в пекельному стані і в Нешвіллі, так
Пекельний і зв’язаний з Нешвілла, пляшки віккі по фунту
Диявол намагається мене втримати, за п’ятдесят миль до гітарного міста
Hell-bent and Nashville bound (Hell-bent and Nashville bound)
Так, я згорнутий і прив’язаний до Нешвілла (у пеклу та в Нешвіллі)
Hell-bent and Nashville bound (Hell-bent and Nashville bound)
Hell-bent and Nashville bound (Hell-bent and Nashville bound)
Hell-bent and Nashville bound (Hell-bent and Nashville bound)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mud ft. Jeffrey Steele 2022
Overdrive 2022
Run ft. The Road Hammers, Doc Walker 2021
Workin' hard at Lovin' you 2022
Get on Down the Road 2022
I've Been Everywhere 2022
I'm a Road Hammer (Reprise) 2022
The Boys Are Back at It 2021
Girl on the Billboard 2022
The Hammer Goin' down 2022
Hillbilly Highway ft. Steve Earle 2022
I'm a Road Hammer 2022
I Don't Know When to Quit 2022
Homegrown 2022
Keep on Truckin' 2022
Crazy About You 2022
Gettin' screwed 2022
All Your Favorite Bands 2022
Willin' 2022
I've Got the Scars to Prove It 2022

Тексти пісень виконавця: The Road Hammers