Переклад тексту пісні Run - Blackjack Billy, The Road Hammers, Doc Walker

Run (оригінал)

Call me an addict, call me insane
Can’t kick the habit, it’s in my veins
Hit after hit, can’t get enough
Baby, drop the needle, turn it up, turn it up
Seventeen, Springsteen, Bobbie Jean, Motor run
Gunning down a Thunder Road
Ready like Petty freefalling like a refugee
Running down a dream wherever it goes
Keep the six strings ringing, the night is still young
Got that wheel spinning feeling like we‘re singing
Band on the Run
Give me a white line, an open road
A rolling’ good time from coast to coast
Night after night can’t get enough
Gimme that hot, turnip up, turn it up
Seventeen, Springsteen, Bobbie Jean, Motor run
Gunning down a Thunder Road
Ready like Petty freefalling like a refugee
Running down a dream wherever it goes
Keep the six strings ringing, the night is still young
Got that wheel spinning feeling like we‘re singing
Band on the Run
Kicking up dust, ripping up
Naw, ain’t never gonna stop
Blackjacked up, Hammer on down
Doc Walking on the blacktop
Double on down to the party crowd
Yeah, we play to win
Got us rockin’ and rolling like a wild wind blowing
Well it ain’t no halfway, gotta be all in
Oh, oh ,oh
Oh, oh, oh
Like the Boss I was born to run
Oh, oh ,oh
Oh, oh, oh
Yeah!
Seventeen, Springsteen, Bobbie Jean, Motor run
Gunning down a Thunder Road
Ready like Petty freefalling like a refugee
Running down a dream wherever it goes
Keep the six strings ringing, the night is still young
Got that wheel spinning feeling like we‘re singing
Band on the Run
Run, run, run

Run (переклад)

Називай мене наркоманом, називай мене божевільним
Не можу позбутися звички, вона в моїх жилах
Удар за ударом, не можу натішитися
Дитинко, кинь голку, поверни, поверни
Seventeen, Springsteen, Bobbie Jean, Motor run
Стрільба на Дорозі Грому
Готовий, як Петті, до вільного падіння, як біженець
Знищувати мрію, куди б вона не пішла
Тримайте шість струн, ніч ще молода
У мене таке відчуття, ніби ми співаємо
Група в бігу
Дай мені білу лінію, відкриту дорогу
Хороший час від узбережжя до узбережжя
Ніч за ніччю не може насититися
Gimme that hot, turnup up, turn it up
Seventeen, Springsteen, Bobbie Jean, Motor run
Стрільба на Дорозі Грому
Готовий, як Петті, до вільного падіння, як біженець
Знищувати мрію, куди б вона не пішла
Тримайте шість струн, ніч ще молода
У мене таке відчуття, ніби ми співаємо
Група в бігу
Здіймати пил, розривати
Ні, я ніколи не зупинюся
Блекджек вгору, Хамер вниз
Док ходить по асфальту
Подвійний рух до натовпу вечірки
Так, ми граємо на перемогу
Змусило нас крутитися, як дикий вітер
Ну, це не на півдорозі, треба бути ва-банком
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
Як бос, для якого я народився бігати
Ой, ой, ой
Ой, ой, ой
так!
Seventeen, Springsteen, Bobbie Jean, Motor run
Стрільба на Дорозі Грому
Готовий, як Петті, до вільного падіння, як біженець
Знищувати мрію, куди б вона не пішла
Тримайте шість струн, ніч ще молода
У мене таке відчуття, ніби ми співаємо
Група в бігу
Біжи, біжи, біжи