Переклад тексту пісні All Your Favorite Bands - The Road Hammers

All Your Favorite Bands (оригінал)

Late night drives and hot french fries
And friends around the country
From Charlottesville to good old Santa Fe
When I think of you, you still got on that hat that says «Let's Party!»
I hope that thing is never thrown away
I hope that life without a chaperone is what you thought it’d be
I hope your brother’s El Camino runs forever
I hope the world sees the same person
That you’ve always been to me
And may all your favorite bands stay together
Now I’m just waking up and
I’m not thinking clearly so don’t quote me
With one eye open, I’m writing you this song
Ain’t it funny how some people pop into your head so easily
I haven’t seen you in there for so long
I hope that life without a chaperone is what you thought it’d be
I hope your brother’s El Camino runs forever
I hope the world sees the same person that you always were to me
And may all your favorite bands stay together
I hope that life without a chaperone is what you thought it’d be
I hope your brother’s El Camino runs forever
I hope the world sees the same person that you always were to me
And may all your favorite bands stay together
And may all your favorite bands stay together

All Your Favorite Bands (переклад)

Пізні нічні поїздки та гаряча картопля фрі
І друзів по всій країні
Від Шарлоттсвілля до старого доброго Санта-Фе
Коли я думаю про тебе, ти все ще одягаєш ту капелюх із написом «Давай вечірка!»
Сподіваюся, цю річ ніколи не викидають
Я сподіваюся, що життя без супроводжувача — це те, що ви думали
Я сподіваюся, Ель Каміно вашого брата працюватиме вічно
Сподіваюся, світ побачить ту саму людину
Що ти завжди був для мене
І нехай усі ваші улюблені гурти залишаться разом
Тепер я тільки прокидаюся і
Я не думаю чітко, тому не цитуйте мене
З відкритим оком я пишу тобі цю пісню
Хіба не смішно, як деякі люди так легко спадають вам у голову
Я не бачив там так давно
Я сподіваюся, що життя без супроводжувача — це те, що ви думали
Я сподіваюся, Ель Каміно вашого брата працюватиме вічно
Сподіваюся, світ побачить ту саму людину, якою ти завжди був для мене
І нехай усі ваші улюблені гурти залишаться разом
Я сподіваюся, що життя без супроводжувача — це те, що ви думали
Я сподіваюся, Ель Каміно вашого брата працюватиме вічно
Сподіваюся, світ побачить ту саму людину, якою ти завжди був для мене
І нехай усі ваші улюблені гурти залишаться разом
І нехай усі ваші улюблені гурти залишаться разом