Переклад тексту пісні Thought Of Sound - The Rentals

Thought Of Sound (оригінал)

There’s nothing more beautiful right now
Than the thought of sound
It wakes you in the morning;
it walks you in the night
When no one’s around;
It keeps you company when no one can figure you out
This sound of pure emotion gets up from the ground
You are free from the loneliness
You are free as a sunset
You are free from your hopelessness
You are free like a thought of sound
There’s nothing, really nothing more beautiful
Than the thought of sound
It wakes you in the morning;
it walks you in the night
When no one’s around;
It keeps you company when no one can figure you out
This sound of pure emotion gets up from the ground
You are free from the loneliness (you are)
You are free as a sunset (you are)
You are free from your hopelessness (you are)
You are free like a thought of sound (you are)
All that is broken,
All that is kind
All that was wrong in your delicate eyes
You are free!
You are free from the loneliness (you are)
You are free as a sunset (you are)
You are free from your hopelessness (you are)
You are free like a thought of sound (you are)

Thought Of Sound (переклад)

Зараз немає нічого красивішого
ніж думка про звук
Він будить вас вранці;
воно проводить вас у ночі
Коли нікого немає поруч;
Це складає вам компанію, коли ніхто не може вас зрозуміти
Цей звук чистих емоцій піднімається з землі
Ви вільні від самотності
Ви вільні, як захід сонця
Ви вільні від своєї безнадійності
Ви вільні, як думка про звук
Немає нічого, насправді нічого красивішого
ніж думка про звук
Він будить вас вранці;
воно проводить вас у ночі
Коли нікого немає поруч;
Це складає вам компанію, коли ніхто не може вас зрозуміти
Цей звук чистих емоцій піднімається з землі
Ти вільний від самотності (ти)
Ви вільні, як захід сонця (ви є)
Ти вільний від своєї безнадійності (ти)
Ти вільний, як думка про звук (ти)
Все, що зламано,
Все, що добро
Усе, що було не так у твоїх ніжних очах
Ти вільний!
Ти вільний від самотності (ти)
Ви вільні, як захід сонця (ви є)
Ти вільний від своєї безнадійності (ти)
Ти вільний, як думка про звук (ти)