Переклад тексту пісні Information (And The Island In The Sky) - The Rentals

Information (And The Island In The Sky) (оригінал)

Everybody wanna to show you they’re OK
Share every little detail of their day
Everybody wanna overload on information
The need to connect with someone out there
Unfounded hope (oh), in unbounded prayers
(Everyone wants to show you everything is fine, fine, fine)
Everybody wanna to show you they’re OK
Share every little detail of their day
Everybody wanna overload on information
Sometimes, I wanna leave this star behind
Get lost in the ocean of the night
Find an island in the sky far from information
My friends they try to tell me everything is fine, fine, fine
They want to show that they’re OK
Every detail of their day, all that information
They want to show us what they’ve seen and know that we’re listening
To all their information
Everybody wanna to show you they’re OK
Share every little detail of their day
Everybody wanna overload on information
Sometimes, I wanna leave this star behind
Get lost in the ocean of the night
Find an island in the sky far from information
Do you wanna fly away with me?
Our best friend could be a cosmic chimpanzee
We’ll break the chains and be set free from information
We could leave this star behind
Find an island is the sky
Far away from information

Information (And The Island In The Sky) (переклад)

Усі хочуть показати вам, що вони в порядку
Поділіться кожною дрібницею свого дня
Усі хочуть перевантажити інформацією
Потреба поєднатися з кимось
Безпідставна надія (о), у безмежних молитвах
(Всі хочуть показати вам, що все добре, добре, добре)
Усі хочуть показати вам, що вони в порядку
Поділіться кожною дрібницею свого дня
Усі хочуть перевантажити інформацією
Іноді я хочу залишити цю зірку позаду
Загубитися в океані ночі
Знайдіть острів у небі далеко від інформації
Мої друзі намагаються сказати мені, що все добре, добре, добре
Вони хочуть показати, що з ними все добре
Кожна деталь їхнього дня, вся ця інформація
Вони хочуть показати нам, що вони бачили, і знають, що ми слухаємо
Усю їх інформацію
Усі хочуть показати вам, що вони в порядку
Поділіться кожною дрібницею свого дня
Усі хочуть перевантажити інформацією
Іноді я хочу залишити цю зірку позаду
Загубитися в океані ночі
Знайдіть острів у небі далеко від інформації
Ти хочеш полетіти зі мною?
Нашим найкращим другом може бути космічний шимпанзе
Ми розірвемо ланцюги та звільнимося від інформації
Ми можемо залишити цю зірку позаду
Знайдіть острів — це небо
Далеко від інформації