Переклад тексту пісні Morning Cloud - The Reign Of Kindo

Morning Cloud - The Reign Of Kindo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning Cloud, виконавця - The Reign Of Kindo. Пісня з альбому Rhythm, Chord & Melody, у жанрі Современный джаз
Дата випуску: 18.08.2008
Лейбл звукозапису: 111
Мова пісні: Англійська

Morning Cloud

(оригінал)
I saw two clouds this morning
Tangled by the rising sun
And in the dawn they floated on and mingled into one
Well, I thought that morning cloud was blessed
How it moved so sweetly to the west
He bids me to leave this dreary world
Oh I have to go
No, I won’t be sold
Float on in joy, I’d like to meet
A calmer sea where storms shall cease
And all for all, that’s all I need
A purer sky where all is peace
I saw two summer currents
Flow smoothly to their meeting
And join their course with silent force
And peace each-other's greeting
Float on in joy, I’d like to meet
A calmer sea where storms shall cease
And all for all, that’s all I need
A purer sky where all is peace
Every care can be thrown
To the wind by the ocean-side
Watch them fade away
The sky is ablaze with the setting of the sun
Ends this perfect day with a million stars to gaze
(переклад)
Сьогодні вранці я бачив дві хмари
Заплутаний сонцем, що сходить
А на світанку вони пливли і змішувалися в одне ціле
Ну, я думав, що ранкова хмара була благословенною
Як він так солодко посунувся на захід
Він закликає покинути цей сумний світ
Ой, я маю йти
Ні, мене не продадуть
Пливи в радості, я хотів би познайомитися
Спокійніше море, де бурі припиняться
І все за всіх, це все, що мені потрібно
Чисте небо, де все — мир
Я бачив дві літні течії
Плавно переходьте до їхньої зустрічі
І з мовчазною силою приєднайтеся до їхнього курсу
І мирний вітання один одному
Пливи в радості, я хотів би познайомитися
Спокійніше море, де бурі припиняться
І все за всіх, це все, що мені потрібно
Чисте небо, де все — мир
Будь-яку турботу можна викинути
На вітер на березі океану
Подивіться, як вони зникають
Небо палає від заходу сонця
Завершує цей ідеальний день мільйоном зірок, на які можна дивитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let It Go 2008
The Mystery Of Our Day 2008
Great Blue Sea 2008
Just Wait 2007
I Hear That Music Play 2008
Something In The Way That You Are 2008
Till We Make Our Ascent 2008
The Moments In Between 2008
Breathe Again 2008
Hold Out 2008
Nice To Meet You 2008
Needle & Thread 2007
Catch the Gleam 2018
One Man Parade 2007
Do You Realize?? 2007
Human Convention 2018
Colder Than December 2018
Obsolete 2018
City of Gods 2018
One in a Million 2018

Тексти пісень виконавця: The Reign Of Kindo