Переклад тексту пісні I Hear That Music Play - The Reign Of Kindo

I Hear That Music Play (оригінал)

When I found my way home
I wondered in my mind
If all this was worth it
Worth my life
But when I heard that song play
I made up my mind
That how it made my heart sing
A song so divine
And I will try to forget about
The constant war that rages on inside my soul
I know that I can’t
I can never forget it all
I never could escape that soothing melody
And it feels like I just found my way
Cause in my darkest hour I hear that music play
And suddenly the world and it’s toil disappear
When the rhythm and chords fill my ears
I know that I should share it
Share what I have found
It’s still a chore that song gives, to your life
Can you hear it playing?
The notes intertwine
And every chord has purpose
Laying in it’s time
Cause no one could hope find this thing explained
So why don’t we just listen to the keys and strings
And it feels like I just found my way
Cause in my darkest hour I hear that music play
And suddenly the world and it’s toil disappear
When the rhythm and chords fill my ears
When your hearts feelin' weak
And nothing seems to remedy
The weeping of the piano keys
Is crying for your pains and needs
And in the storms you cannot bare
The chaos warms and fills the air
There’s not a soul to mourn with you
The dissonance is raging
But no, no I know I’ve been there before
There’s never been a better time to lend your ears
If only I could silence all these lies
Then you could hear me, you could hear me
And you and the desert sky
And it feels like I just found my way
Cause in my darkest hour I hear that music play
And suddenly the world and it’s toil disappear
When the symphony rings through my ears
The most beautiful song you can hear
May the music I love fill the years

I Hear That Music Play (переклад)

Коли я знайшов дорогу додому
Я задумався у своїй думці
Якби все це того варте
Варто мого життя
Але коли я почув цю пісню
Я прийняв вирішення
Ось як це змусило моє серце співати
Така божественна пісня
І я постараюся забути
Постійна війна, що точиться в моїй душі
Я знаю, що не можу
Я ніколи не можу забути все це
Я ніколи не міг уникнути цієї заспокійливої ​​мелодії
І таке відчуття, ніби я просто знайшов свій шлях
Бо в найтемнішу годину я чую цю музику
І раптом світ і його праця зникають
Коли ритм і акорди заповнюють мої вуха
Я знаю, що маю поділитися цим
Поділіться тим, що я знайшов
Ця пісня все ще завдає твоєму житті
Ви чуєте, як це грає?
Ноти переплітаються
І кожен акорд має своє призначення
Лежачи настав час
Тому що ніхто не сподівався знайти це пояснення
Тож чому б нам просто не послухати клавіші та струни
І таке відчуття, ніби я просто знайшов свій шлях
Бо в найтемнішу годину я чую цю музику
І раптом світ і його праця зникають
Коли ритм і акорди заповнюють мої вуха
Коли ваші серця відчувають слабкість
І ніщо не вирішує
Плач клавіш фортепіано
Плаче за ваш біль і потреби
І в шторм ви не можете терпіти
Хаос зігріває і наповнює повітря
Немає жодної душі, щоб сумувати з тобою
Дисонанс вирує
Але ні, я знаю, що я там був раніше
Ніколи не було кращого часу, щоб послухати
Якби я тільки зміг замовкнути всю цю брехню
Тоді ви могли почути мене, ви могли почути мене
І ти, і пустельне небо
І таке відчуття, ніби я просто знайшов свій шлях
Бо в найтемнішу годину я чую цю музику
І раптом світ і його праця зникають
Коли симфонія лунає у моїх вухах
Найкрасивіша пісня, яку ви можете почути
Нехай музика, яку я люблю, наповнить роки