Переклад тексту пісні Breathe Again - The Reign Of Kindo

Breathe Again (оригінал)

Snow in the air as it rides the winter breeze
Crystals of ice are hanging from the trees
The morning of Christmas has arrived in its due time
The children are waiting, their joy becomes mine
We march down the stairs and into the other room
The lights shining bright on the tree for all to view
The window is shattered and the presents are all gone
And all the cries of my children wrote this song
And I swear when I get my hands on him
He’ll never breathe again, never breathe again
I won’t stop tearing him limb from limb
He’ll never breathe again, never breathe again
I get in my car to chase the only set of tracks
A gun in my hands and a bag in the back
Deep in the slums I saw him with their toys
My gunshot rang out but the snow absorbed the noise
I bagged up his body and I threw it in the car
With all the toys that he’d carried oh so far
Now that I got my hands on him
I can breathe again, I can breath again
Finally I’ve rid the world of him
And I can breathe again, I can breath again
Back at the house all my children were so sad
When their presents returned then not but joy they’ll surely have
I drove to the river and I threw the body in And no one else will be paying for his sin
Something screaming inside me says that
I can breathe again, I can breath again
Judge me all that your hearts desire
But I can breathe again, I can breath again

Breathe Again (переклад)

Сніг у повітрі, коли зимовий вітерець
З дерев звисають кристали льоду
Ранок Різдва настав у свій час
Діти чекають, їхня радість стає моєю
Ми спускаємося по сходах в іншу кімнату
Яскраво сяє вогні на дереві, щоб усі бачили
Вікно розбито, а подарунків немає
І всі крики моїх дітей написали цю пісню
І я присягаю, коли дохоплюся його
Він більше ніколи не дихне, ніколи більше не дихне
Я не перестану відривати його від кінцівки
Він більше ніколи не дихне, ніколи більше не дихне
Я сідаю в свою автомобіль, щоб переслідувати єдиний набір колій
Пістолет в моїх руках і сумка в спині
Глибоко в нетрях я бачив його з іграшками
Пролунав мій постріл, але сніг поглинув шум
Я запакував його тіло й кинув в автомобіль
З усіма іграшками, які він досі носив
Тепер, коли я взявся до його
Я можу знову дихати, я можу знову дихати
Нарешті я позбавив світ від нього
І я можу знову дихати, я можу знову дихати
У будинку всі мої діти були такими сумними
Коли їхні подарунки повернуться, то не тільки радість, яку вони обов’язково отримають
Я в’їхав до ріки й кинув тіло І ніхто інший не заплатить за його гріх
Про це говорить щось, що кричить всередині мене
Я можу знову дихати, я можу знову дихати
Судіть мені все, чого бажає ваше серце
Але я можу знову дихати, я можу знову дихати