Переклад тексту пісні Let Me Be - The Reign Of Kindo

Let Me Be (оригінал)

Intro Skit:
Best not make any more threats
They will be met with fire and fury
And frankly POWER
Once those longing eyes stared into mine
I should have recognized she cast the line
Quick to hesitate, she pulled me along
I made a move to escape
But the way she goes
It doesn’t matter what you do
She had nothing good left to say
Still she wouldn’t walk away
Kindness can go a long way now
She is hoping that I’d let her stay
She’s standing outside my door
It’s clear that she is wanting more
My love is waiting on me now
Honey won’t you please just let me be
Won’t you Let me be
Let me be
Let me be
Oh honey won’t you
Let me be
Let me be
Let me be
Very next day
She showed up to the matinee
Hanging around my friends like she grew up with them
Once she’s on her game you don’t stand a chance
She pulls you into the dance
Thats the way she goes
Doesn’t matter what you know
She had nothing good left to say
Still she wouldn’t walk away
Kindness can go a long way now
She is hoping that I’d let her stay
She’s standing outside my door
It’s clear that she is wanting more
My love is waiting on me now
Honey won’t you please just let me be
Won’t you let me be
Let me be
Let me be
Oh honey won’t you
Let me be
Let me be
Let me be
Break
It’s a terrible thing to put any man through
When you’re looking the way that you do
Find it in your heart to now depart
There are plenty of fish in the sea
Who don’t need to sleep this evening
What else can I do?
Skit
She don’t know what she’s doing
She don’t know what she’s doing
Yea she does, she knows exactly what she’s doing
She had nothing good left to say
Still she wouldn’t walk away
Kindness can go a long way now
She is hoping that I’d let her stay
She’s standing outside my door
It’s clear that she is wanting more
My love is waiting on me now
Honey won’t you please just let me be
Won’t you Let me be
Let me be
Let me be
Oh honey won’t you
Let me be
Let me be
Let me be

(переклад)

Вступна сценка:
Краще більше не погрожувати
Їх зустрінуть вогнем і люттю
І відверто СИЛА
Якось ці жадібні очі вдивлялися в мене
Я мав би впізнати, що вона кинула волосінь
Швидко вагаючись, вона потягнула мене за собою
Я зробив хід втекти
Але як вона йде
Не має значення, що ви робите
Їй не залишилося нічого хорошого сказати
Все одно вона не піде
Тепер доброта може досягти долгого шляху
Вона сподівається, що я дозволю їй залишитися
Вона стоїть біля моїх дверей
Зрозуміло, що вона хоче більше
Моє кохання чекає на мене зараз
Любий, не будь ласка, дозволь мені бути
Ви не дозволите мені бути
Дай мені спокій
Дай мені спокій
О, любий, чи не так
Дай мені спокій
Дай мені спокій
Дай мені спокій
Вже наступного дня
Вона з’явилася на ранок
Метатися поруч із моїми друзями, ніби вона виросла з ними
Як тільки вона бере участь у грі, у вас не буде жодних шансів
Вона тягне вас у танець
Так вона йде
Неважливо, що ви знаєте
Їй не залишилося нічого хорошого сказати
Все одно вона не піде
Тепер доброта може досягти долгого шляху
Вона сподівається, що я дозволю їй залишитися
Вона стоїть біля моїх дверей
Зрозуміло, що вона хоче більше
Моє кохання чекає на мене зараз
Любий, не будь ласка, дозволь мені бути
Ви не дозволите мені бути
Дай мені спокій
Дай мені спокій
О, любий, чи не так
Дай мені спокій
Дай мені спокій
Дай мені спокій
Перерву
Це жахлива річ, через яку переживає будь-яка людина
Коли ти дивишся так, як ти
Знайдіть у своєму серці, щоб відійти
У морі багато риби
Кому не потрібно спати цього вечора
Що ще я можу зробити?
Скетч
Вона не знає, що робить
Вона не знає, що робить
Так, вона знає, що вона робить
Їй не залишилося нічого хорошого сказати
Все одно вона не піде
Тепер доброта може досягти долгого шляху
Вона сподівається, що я дозволю їй залишитися
Вона стоїть біля моїх дверей
Зрозуміло, що вона хоче більше
Моє кохання чекає на мене зараз
Любий, не будь ласка, дозволь мені бути
Ви не дозволите мені бути
Дай мені спокій
Дай мені спокій
О, любий, чи не так
Дай мені спокій
Дай мені спокій
Дай мені спокій