Переклад тексту пісні You Better Pray - The Red Jumpsuit Apparatus

You Better Pray - The Red Jumpsuit Apparatus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Better Pray, виконавця - The Red Jumpsuit Apparatus. Пісня з альбому Lonely Road, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

You Better Pray

(оригінал)
I see the sweat is dripping
That"s because you know just what I"m thinking
Don"t look back it"s me who follows
And there ain"t nothing from me you can borrow
You like to hide behind lies
But we see through your disguise
It"s not a threat or a curse
Just a proper verse
I"m gonna make you let go Of what you tried to withhold
And I can promise it won"t be long
Yes I can promise
Boy, you better pray
We don"t seek you out, no You better pray
You think the war is over
I"ve only shown you the tip of the iceberg
And you rely upon your lawyers
But at night when you sleep does it bother you?
You like to hide behind lies
But we see through your disguise
It"s not a threat or a curse
Just a proper verse
I"m gonna make you let go Of what you tried to withhold
And I can promise it won"t be long
Yes I can promise
Boy, you better pray
We don"t seek you out, no You better hope
We might lose control, no Is this good enough for you man?
Boy, you better pray
We don"t seek you out, no You better hope
We might lose control, no
(переклад)
Я бачу, піт капає
Це тому, що ти знаєш, що я думаю
Не озирайтеся, це я те, хто слідує
І в мене немає нічого, що ви можете позичити
Ви любите ховатися за брехнею
Але ми бачимо крізь твою маску
Це не загроза чи прокляття
Просто правильний вірш
Я змуслю вас відпустити те, що ви намагалися приховати
І можу пообіцяти, що це не буде довго
Так, я можу пообіцяти
Хлопче, краще помолись
Ми не шукаємо вас, ні Тобі краще моліться
Ви думаєте, що війна закінчена
Я показав вам лише верхівку айсберга
І ви покладаєтесь на своїх адвокатів
Але вночі, коли ви спите, вас це турбує?
Ви любите ховатися за брехнею
Але ми бачимо крізь твою маску
Це не загроза чи прокляття
Просто правильний вірш
Я змуслю вас відпустити те, що ви намагалися приховати
І можу пообіцяти, що це не буде довго
Так, я можу пообіцяти
Хлопче, краще помолись
Ми не шукаємо вас, ні Там краще сподіватися
Ми можемо втратити контроль, ні Чи цього достатньо для вас, чоловіче?
Хлопче, краще помолись
Ми не шукаємо вас, ні Там краще сподіватися
Ми можемо втратити контроль, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face Down 2006
False Pretense 2006
Senioritis 2008
Your Guardian Angel 2006
Disconnected 2006
On Becoming Willing 2018
Represent 2008
Justify 2006
Brace Yourself 2020
Am I The Enemy 2011
Misery Loves Its Company 2006
Reap 2011
Cat And Mouse 2006
Damn Regret 2006
Seventeen Ain't So Sweet 2006
Atrophy 2006
Wake Me Up 2011
Pen & Paper 2008
Step Right Up 2008
Salvation 2011

Тексти пісень виконавця: The Red Jumpsuit Apparatus