| My grandpa said to me
| Мій дідусь сказав мені
|
| Grandson sit down we need to talk
| Онук сідайте, нам потрібно поговорити
|
| In life there may be times
| У житті можуть бути часи
|
| When it gets hard to walk the walk
| Коли стає важко ходити
|
| It’s easier to take the path
| Легше вийти на шлях
|
| That most have traveled on
| На що більшість подорожувала
|
| But then again sometimes to do what’s right
| Але іноді, щоб зробити те, що правильно
|
| You must walk alone
| Ви повинні ходити один
|
| And that’s, a lonely road
| І це самотня дорога
|
| When this world burns down deep in your soul
| Коли цей світ горить глибоко у вашій душі
|
| You will find there’s peace left in mind
| Ви побачите, що в душі залишився спокій
|
| You will find there’s peace to find
| Ви знайдете спокій
|
| Peace to find
| Спокійно знайти
|
| Some people are unkind
| Деякі люди недоброзичливі
|
| To those who see things different
| Для тих, хто бачить речі інакше
|
| We’ve all felt pain in ways
| Ми всі відчували біль у певному сенсі
|
| It hurts to even bring it up
| Мені боляче навіть згадувати про це
|
| But that don’t mean that we
| Але це не означає, що ми
|
| Should take this motion lying down
| Приймати цей рух слід лежачи
|
| I’ll stand and fight until the day
| Я буду стояти і битися до дня
|
| They put me in the ground
| Вони впустили мене в землю
|
| And that’s, a lonely road
| І це самотня дорога
|
| When this world burns down deep in your soul
| Коли цей світ горить глибоко у вашій душі
|
| You will find there’s peace left in mind
| Ви побачите, що в душі залишився спокій
|
| You will find there’s peace to find
| Ви знайдете спокій
|
| Now I’ve taught you all I know
| Тепер я навчив вас усього, що знаю
|
| So take this seed and let it grow
| Тож візьміть це насіння і дайте йому рости
|
| Though I’m here now soon I’ll be gone
| Хоча я зараз тут, мене скоро не буде
|
| Did what I can to try and make you strong
| Зробив усе, що міг, щоб зробити вас сильним
|
| (And I see that you’re strong)
| (І я бачу, що ти сильний)
|
| And that’s, a lonely road
| І це самотня дорога
|
| When this world burns down deep in your soul
| Коли цей світ горить глибоко у вашій душі
|
| You will find there’s peace left in mind
| Ви побачите, що в душі залишився спокій
|
| You will find there’s peace to find
| Ви знайдете спокій
|
| Peace to find
| Спокійно знайти
|
| And that’s, a lonely road | І це самотня дорога |