Переклад тексту пісні Lonely Road - The Red Jumpsuit Apparatus

Lonely Road - The Red Jumpsuit Apparatus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely Road, виконавця - The Red Jumpsuit Apparatus. Пісня з альбому Lonely Road, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

Lonely Road

(оригінал)
My grandpa said to me
Grandson sit down we need to talk
In life there may be times
When it gets hard to walk the walk
It’s easier to take the path
That most have traveled on
But then again sometimes to do what’s right
You must walk alone
And that’s, a lonely road
When this world burns down deep in your soul
You will find there’s peace left in mind
You will find there’s peace to find
Peace to find
Some people are unkind
To those who see things different
We’ve all felt pain in ways
It hurts to even bring it up
But that don’t mean that we
Should take this motion lying down
I’ll stand and fight until the day
They put me in the ground
And that’s, a lonely road
When this world burns down deep in your soul
You will find there’s peace left in mind
You will find there’s peace to find
Now I’ve taught you all I know
So take this seed and let it grow
Though I’m here now soon I’ll be gone
Did what I can to try and make you strong
(And I see that you’re strong)
And that’s, a lonely road
When this world burns down deep in your soul
You will find there’s peace left in mind
You will find there’s peace to find
Peace to find
And that’s, a lonely road
(переклад)
Мій дідусь сказав мені
Онук сідайте, нам потрібно поговорити
У житті можуть бути часи
Коли стає важко ходити
Легше вийти на шлях
На що більшість подорожувала
Але іноді, щоб зробити те, що правильно
Ви повинні ходити один
І це самотня дорога
Коли цей світ горить глибоко у вашій душі
Ви побачите, що в душі залишився спокій
Ви знайдете спокій
Спокійно знайти
Деякі люди недоброзичливі
Для тих, хто бачить речі інакше
Ми всі відчували біль у певному сенсі
Мені боляче навіть згадувати про це
Але це не означає, що ми
Приймати цей рух слід лежачи
Я буду стояти і битися до дня
Вони впустили мене в землю
І це самотня дорога
Коли цей світ горить глибоко у вашій душі
Ви побачите, що в душі залишився спокій
Ви знайдете спокій
Тепер я навчив вас усього, що знаю
Тож візьміть це насіння і дайте йому рости
Хоча я зараз тут, мене скоро не буде
Зробив усе, що міг, щоб зробити вас сильним
(І я бачу, що ти сильний)
І це самотня дорога
Коли цей світ горить глибоко у вашій душі
Ви побачите, що в душі залишився спокій
Ви знайдете спокій
Спокійно знайти
І це самотня дорога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face Down 2006
False Pretense 2006
Senioritis 2008
Your Guardian Angel 2006
Disconnected 2006
On Becoming Willing 2018
Represent 2008
Justify 2006
Brace Yourself 2020
Am I The Enemy 2011
Misery Loves Its Company 2006
Reap 2011
Cat And Mouse 2006
Damn Regret 2006
Seventeen Ain't So Sweet 2006
Atrophy 2006
Wake Me Up 2011
Pen & Paper 2008
Step Right Up 2008
Salvation 2011

Тексти пісень виконавця: The Red Jumpsuit Apparatus