Переклад тексту пісні Believe - The Red Jumpsuit Apparatus

Believe - The Red Jumpsuit Apparatus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe, виконавця - The Red Jumpsuit Apparatus. Пісня з альбому Lonely Road, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Virgin Records America
Мова пісні: Англійська

Believe

(оригінал)
Aren"t these some times?
It"s gotten bad, and it"s been
Pressin' on my mind
Got me feelin' sad
But I know you know
That we could do more
But we just don"t
Don"t worry world
I feel your pain, and it’s a shame
My shoulders are hurt
And stressed from the pain
And I know you know
That you could do more
But you
And I still believe
That there is more love than hate
There"s more heart than ache
And we are stuck in this great big world together
With a little bit of help from up above
And a sprinkling of love
We can break these chains
We will end these days
And I know you know
That you could do more
But you
And I still believe
That there is more love than hate
There"s more heart than ache
And we are stuck in this great big world together
And I still believe
That there is a lot at stake, there"s no time to wait
We can change the world if we try
We"re gonna change it forever
You should join us You, let it be you
Who will join us?
You, let it be you
And I still believe
That there is more love than hate
There"s more heart than ache
And we are stu
ck in this great big world together
And I still believe
That there is a lot at stake
And there"s no time to wait
We can change the world if we try
We"re gonna change it forever
And I still believe
That there is more love than hate
There"s more heart than ache
And we are stuck in this great big world together
And I still believe
(переклад)
Хіба це не часи?
Стало погано, і було
Тиснею на мій розум
Мені стало сумно
Але я знаю, що ви знаєте
Щоб ми могли зробити більше
Але ми просто цього не робимо
Не хвилюйся світ
Я відчуваю твій біль, і це сором
Мої плечі поранені
І напружена від болю
І я знаю, що ти знаєш
Щоб ви могли зробити більше
Але ти
І я досі вірю
Що більше любові, ніж ненависті
Серце більше, ніж біль
І ми разом застрягли в цьому великому великому світі
З невеликою допомогою згори
І крапка любові
Ми можемо розірвати ці ланцюги
Ми закінчимо в ці дні
І я знаю, що ти знаєш
Щоб ви могли зробити більше
Але ти
І я досі вірю
Що більше любові, ніж ненависті
Серце більше, ніж біль
І ми разом застрягли в цьому великому великому світі
І я досі вірю
Оскільки на кону багато, немає часу чекати
Ми можемо змінити світ, якщо спробуємо
Ми змінимо це назавжди
Ви повинні приєднатися до нас Ви, нехай це будете ви
Хто до нас приєднається?
Ти, нехай це буде ти
І я досі вірю
Що більше любові, ніж ненависті
Серце більше, ніж біль
І ми сти
разом у цьому великому великому світі
І я досі вірю
Що на карту поставлено багато
І немає часу чекати
Ми можемо змінити світ, якщо спробуємо
Ми змінимо це назавжди
І я досі вірю
Що більше любові, ніж ненависті
Серце більше, ніж біль
І ми разом застрягли в цьому великому великому світі
І я досі вірю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face Down 2006
False Pretense 2006
Senioritis 2008
Your Guardian Angel 2006
Disconnected 2006
On Becoming Willing 2018
Represent 2008
Justify 2006
Brace Yourself 2020
Am I The Enemy 2011
Misery Loves Its Company 2006
Reap 2011
Cat And Mouse 2006
Damn Regret 2006
Seventeen Ain't So Sweet 2006
Atrophy 2006
Wake Me Up 2011
Pen & Paper 2008
Step Right Up 2008
Salvation 2011

Тексти пісень виконавця: The Red Jumpsuit Apparatus