Переклад тексту пісні 21 And Up - The Red Jumpsuit Apparatus

21 And Up - The Red Jumpsuit Apparatus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 21 And Up, виконавця - The Red Jumpsuit Apparatus. Пісня з альбому The Hell or High Water EP - Deluxe Edition, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.10.2010
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

21 And Up

(оригінал)
Spun out in another bathroom stall
I tried to read all the writing on the wall
It would help if I could just see straight
I better make last call before it’s too late
It’s Friday anyway and I,
I’m killin' beers with all my friends
I hope this night will never end
I’m killin' beers with all my friends
I hope this night will never end
Until the next Friday begins
Bartender tries to kick us out
There goes your tip Buddy, I shout
Can’t drive so I think I’ll call a cab
Drunk dialed again, oh shit, my bad
It’s Friday anyway and I,
I’m killin' beers with all my friends
I hope this night will never end
I’m killin' beers with all my friends
I hope this night will never end
Until the next Friday begins
I’m spinning out
But are you still with me?
I’m spinning out
But are you still with me?
I’m spinning out with you
I’m killin' beers with all my friends
I hope this night will never end
I’m killin' beers with all my friends
I hope this night will never end
Until the next Friday begins
I’m spinning out
But are you still with me?
I’m spinning out
(переклад)
Розкрутився в іншій туалетній кабіні
Я намагався прочитати все написане на стіні
Допомогло б, якби я міг просто бачити прямо
Я краще зателефоную, поки не пізно
Все одно п’ятниця, і я,
Я вбиваю пиво з усіма моїми друзями
Сподіваюся, ця ніч ніколи не закінчиться
Я вбиваю пиво з усіма моїми друзями
Сподіваюся, ця ніч ніколи не закінчиться
До початку наступної п'ятниці
Бармен намагається вигнати нас
Ось ваша підказка, друже, кричу я
Я не можу керувати автомобілем, тому викличу таксі
П’яний знову набрав номер, ой, чорти, мій поганий
Все одно п’ятниця, і я,
Я вбиваю пиво з усіма моїми друзями
Сподіваюся, ця ніч ніколи не закінчиться
Я вбиваю пиво з усіма моїми друзями
Сподіваюся, ця ніч ніколи не закінчиться
До початку наступної п'ятниці
Я розкручуюся
Але ти все ще зі мною?
Я розкручуюся
Але ти все ще зі мною?
Я крутяться з тобою
Я вбиваю пиво з усіма моїми друзями
Сподіваюся, ця ніч ніколи не закінчиться
Я вбиваю пиво з усіма моїми друзями
Сподіваюся, ця ніч ніколи не закінчиться
До початку наступної п'ятниці
Я розкручуюся
Але ти все ще зі мною?
Я розкручуюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face Down 2006
False Pretense 2006
Senioritis 2008
Your Guardian Angel 2006
Disconnected 2006
On Becoming Willing 2018
Represent 2008
Justify 2006
Brace Yourself 2020
Am I The Enemy 2011
Misery Loves Its Company 2006
Reap 2011
Cat And Mouse 2006
Damn Regret 2006
Seventeen Ain't So Sweet 2006
Atrophy 2006
Wake Me Up 2011
Pen & Paper 2008
Step Right Up 2008
Salvation 2011

Тексти пісень виконавця: The Red Jumpsuit Apparatus