Переклад тексту пісні Throwaway - The Posies

Throwaway (оригінал)

I remember giving up the gory details
And it left me tongue-tied (such an elementary sickness)
Now I don’t want to think and I don’t want to feel
I wasn’t aware that this was part of the deal
When I put my finger on a greater expectation
But just my luck, I lack the patience of a statesman
And all of my language will fail to convey
That I’m terribly twisted around what I say
And the message I threw away
I don’t have it now
I don’t have it now
I don’t have it now
I don’t have it now
So I keep hiding and it only grows to hurt me
But time is wasting and I’m watching it desert me
I’m digging a hole and I’m making it deep
And I’m starting to question the hours that I keep
And the answer that I put to sleep
I don’t have it now
I don’t have it now
I don’t have it now
I don’t have it now
And so I’m writing with the hope that someone’s reading
For all to likely runs the risk of me repeating
But I don’t have the guts to prevent the decay
And I’m terribly twisted around what I say
And the courage that I threw away
I don’t have it now
I don’t have it now
I don’t have it now
I don’t have it now

(переклад)

Пам’ятаю, відмовився від кривавих деталей
І це заставило мене зав’язати язик (така елементарна хвороба)
Тепер я не хочу думати й не хочу відчувати
Я не знав, що це було частиною угоди
Коли я поставлю пальець на більшого очікування
Але мені пощастило, мені не вистачає терпіння державного діяча
І вся моя мова не зможе передати
Що я страшенно перекручуюсь навколо того, що говорю
І повідомлення, яке я викинув
Я не маю зараз
Я не маю зараз
Я не маю зараз
Я не маю зараз
Тому я продовжую ховатися, і це завдає мені болю
Але час марно витрачається, і я дивлюся, як він покидає мене
Я копаю яму й роблю її глибоко
І я починаю ставити під сумнів години, які я витримую
І відповідь, яку я вклав у сон
Я не маю зараз
Я не маю зараз
Я не маю зараз
Я не маю зараз
Тому я пишу з надією, що хтось читає
Для всіх ймовірно, я ризикую повторити
Але в мене не вистачає мужності запобігти розпаду
І я страшенно перекручуюсь навколо того, що говорю
І мужність, яку я викинув
Я не маю зараз
Я не маю зараз
Я не маю зараз
Я не маю зараз