Переклад тексту пісні Friendship of the Future - The Posies

Friendship of the Future (оригінал)

Everyone sworn to protect us in a dreaming state now
All the nations sharing it, they are the dreaming states now
Maybe ours is a friendship of the future
Maybe ours is a friendship of the future
All the things that you hold dearly
Well they hardly help now
All your impulses unruly cannot be upheld now
Maybe ours is a friendship of the future
Is there a legal place for us to touch?
Maybe ours is a friendship of the future
A petal for the powerful to crush
In their halo I see a noose
Will they ever learn to be loose
We did nothing -- is that the best we’re gonna do?
Zaires (?) designed it but we implied it well before the fact now
Tell me when the next flesh wound is scheduled for impact now, well
Maybe ours is a friendship of the future
Maybe ours is a friendship of the future
All the carbon copy bodies in fields where they lay
Exercise your right to grieve before they take it, take it away
Maybe ours is a friendship of the future
Is there a legal place to push too much
Maybe ours is a friendship of the future
Is there a legal place for us to touch
Can we exercise our excuse?
Will they ever learn to be loose?
We did nothing -- is that the best we’re gonna do?
We did nothing -- is that the best we’re gonna do?

Friendship of the Future (переклад)

Усі поклялися захищати нас у мріяному стані
Усі нації, які поділяють це, тепер є державами мрії
Можливо, наша дружба майбутнього
Можливо, наша дружба майбутнього
Всі речі, які тобі дорого коштують
Ну, зараз вони майже не допомагають
Усі ваші непокірні пориви зараз неможливо підтримати
Можливо, наша дружба майбутнього
Чи є законне місце, до якого можна доторкнутися?
Можливо, наша дружба майбутнього
Пелюстка для сильних, яку можна розчавити
У їхньому німбі я бачу петлю
Чи навчаться вони коли-небудь бути розкутими
Ми нічого не робили – чи це найкраще, що ми збираємося зробити?
Заїр (?) розробив це, але ми це мали на увазі задовго раніше
Скажіть мені, коли запланована наступна рана
Можливо, наша дружба майбутнього
Можливо, наша дружба майбутнього
Усі копії на полях, де вони лежать
Скористайтеся своїм правом горе, перш ніж вони його заберуть, заберуть
Можливо, наша дружба майбутнього
Чи є законне місце натиснути занадто багато
Можливо, наша дружба майбутнього
Чи є законне місце, до якого можна доторкнутися
Чи можемо ми виправдатися?
Чи навчаться вони коли-небудь бути розкутими?
Ми нічого не робили – чи це найкраще, що ми збираємося зробити?
Ми нічого не робили – чи це найкраще, що ми збираємося зробити?