Переклад тексту пісні Plastic Paperbacks - The Posies, Hugh Cornwell

Plastic Paperbacks (оригінал)

Once I had money but now I’m so far from home
Once I was loved by a woman but now there’s nothing but cold stone
I was hard, man but what was there to understand?
Along that wind, were you searching for the start of sin?
Journeys taken in search of that terrible eye
Turned over horizons under which no sun wants to lie
But that trust which comes into the thick of it
I got that back with a stack of plastic paperbacks
But to love you, oh, to love you
But to love you, oh, to love you
One by one I pressed those letters in your hand
Like a Gutenberg Bible burning at midnight on the sand
You’ve been up, held where innocence has never dwelled
But that’s all right, there’s a Bible burning giving light, oh
But to love you, oh, to love you
But to love you, oh, to love you
We’ve got all night to stare into the anthracite
The cold black flame, we’ve been burning plastic paperbacks again, oh
Ooh, oh

(переклад)

Колись у мене були гроші, а тепер я так далеко від дому
Колись мене кохала жінка, а тепер немає нічого, крім холодного каменю
Мені було важко, чувак, але що там було розуміти?
По тому вітру ви шукали початок гріха?
Подорожі, здійснені в пошуках цього жахливого ока
Перегорнуто горизонти, під якими не хоче лежати жодне сонце
Але та довіра, яка входить у саму гущу вот
Я отримав це назад із стосом пластикових м’яких обкладинок
Але любити тебе, о, любити тебе
Але любити тебе, о, любити тебе
Я одну за одною натискав ці літери у вашій руці
Як Біблія Гутенберга, що горить опівночі на піску
Ви були там, де ніколи не жила невинність
Але все гаразд, є Біблія, що горить, дає світло, о
Але любити тебе, о, любити тебе
Але любити тебе, о, любити тебе
У нас є ціла ніч, щоб дивитися на антрацит
Холодне чорне полум’я, ми знову спалюємо пластикові м’які обкладинки, о
Ой, о