Переклад тексту пісні So Caroline - The Posies

So Caroline (оригінал)

I can’t make another history choice
I don’t want to decide
I don’t want to get stuck where the yearbooks reside
So, Caroline
You’ll be the only friend of mine
Close enough to remain tethered and tied
So, Caroline
You’ll be the only friend of mine
I keep dreaming of a map of the world
I keep searching the sky
I keep seeing the traffic signals passing me by
So, Caroline
You’ll be the only friend of mine
Close enough to remain tethered and tied
Ain’t it so, Caroline?
You’ll be the only friend of mine
And with friends like you who needs anyone else?
With friends like you…
Took a second glance like a fighting chance when I heard your name
Such a singular favor to return then begin again
So, Caroline -You'll be the only friend of mine
Close enough to remain tethered and tied
So, Caroline -You'll be the only friend of mine
Ain’t it so, Caroline?
You’ll be the only friend of mine
Close enough to remain tethered and tied
Ain’t it so Caroline?
You’ll be the only friend of mine

So Caroline (переклад)

Я не можу зробити інший вибір історії
Я не хочу вирішувати
Я не хочу застрягати там, де зберігаються щорічники
Отже, Керолайн
Ти будеш моїм єдиним другом
Досить близько, щоб залишатися прив’язаним і прив’язаним
Отже, Керолайн
Ти будеш моїм єдиним другом
Я продовжую мріяти про карту світу
Я продовжую шукати в небі
Я постійно бачу сигнали світлофора, що проходять повз мене
Отже, Керолайн
Ти будеш моїм єдиним другом
Досить близько, щоб залишатися прив’язаним і прив’язаним
Чи не так, Керолайн?
Ти будеш моїм єдиним другом
І з такими друзями, як ти, кому потрібен ще хтось?
З такими друзями, як ти…
Я кинув другий погляд, як випадок для бою, коли почув твоє ім’я
Така незвичайна послуга повернути, а потім почати знову
Отже, Керолайн, ти будеш моїм єдиним другом
Досить близько, щоб залишатися прив’язаним і прив’язаним
Отже, Керолайн, ти будеш моїм єдиним другом
Чи не так, Керолайн?
Ти будеш моїм єдиним другом
Досить близько, щоб залишатися прив’язаним і прив’язаним
Хіба це не так Каролайн?
Ти будеш моїм єдиним другом