Переклад тексту пісні Love Comes - The Posies

Love Comes - The Posies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Comes, виконавця - The Posies. Пісня з альбому Every Kind Of Light, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.06.2005
Лейбл звукозапису: Rykodisc
Мова пісні: Англійська

Love Comes

(оригінал)
Oh baby you’re too pure
You’re too pure for this wicked world
Your data’s uncorrupted
But does something skip inside you?
That’s what takes up time in this life
Add up the sum of the slights and
Sooner or later
Love comes inside you, gets behind you
Takes you under it’s wing
Is it some kind of function?
A reconstruction of what you’ve always been?
Sense memory, that’s so passe
Is that what passes for vision these days?
I engineer no strangeness
I don’t have that modern streak
What fills up this space in your life?
Does the sum of the slights hurt?
Sooner or later
Love comes inside you, gets behind you
Takes you under it’s wing
Is it some kind of function?
A reconstruction of what you’ve always been?
Time can’t hurt you
I can’t be bothered to get you alone in this world
You can do it youself, but make your ends known to your means and your lovers
Drop your guard, get over yourself
Kick your shoes to the floor and
Run from your cover, run to the other side of your head and I’ll stand right by
you
Love comes inside you, gets behind you
Takes you under it’s wing
Is it some kind of function?
A reconstruction of what you’ve always been?
Love comes inside you, gets behind you
Takes you under it’s wing
Is it some kind of function?
A reconstruction of what you’ve always been?
Time can’t hurt you
I can’t be bothered to get you alone in this world
(переклад)
О, дитино, ти занадто чистий
Ти занадто чистий для цього злого світу
Ваші дані не пошкоджені
Але чи щось проскакує всередині вас?
Ось що займає час у цьому житті
Додайте суму невеликих і
Рано чи пізно
Любов приходить всередину, йде за тобою
Бере вас під своє крило
Це якась функція?
Реконструкція того, чим ви завжди були?
Розумна пам’ять, це так не
Невже це те, що сьогодні вважається баченням?
Я не інженер не дивності
Я не маю цієї сучасної смуги
Що заповнює цей простір у вашому житті?
Чи шкодить сума неважливих речей?
Рано чи пізно
Любов приходить всередину, йде за тобою
Бере вас під своє крило
Це якась функція?
Реконструкція того, чим ви завжди були?
Час не може зашкодити вам
Я не можу потурбуватися, щоб залишити вас одного в цьому світі
Ви можете зробити це самі, але розкажіть про свої цілі своїм коштам і коханим
Покиньте настороженість, подолайте себе
Ударте черевики на підлогу і
Біжи з-під укриття, бігай на інший бік голови, і я буду поруч
ви
Любов приходить всередину, йде за тобою
Бере вас під своє крило
Це якась функція?
Реконструкція того, чим ви завжди були?
Любов приходить всередину, йде за тобою
Бере вас під своє крило
Це якась функція?
Реконструкція того, чим ви завжди були?
Час не може зашкодити вам
Я не можу потурбуватися, щоб залишити вас одного в цьому світі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coming Right Along 1999
I Guess You're Right 2005
Dream All Day 1999
Solar Sister 1999
Flavor Of The Month 1999
Love Letter Boxes 1992
Licenses to Hide 2010
Notion 99 2010
She's Coming Down Again! 2010
Cleopatra Street 2010
Take Care of Yourself 2010
The Glitter Prize 2010
For the Ashes 2010
Plastic Paperbacks ft. Hugh Cornwell 2010
Enewetak ft. Paco Loco 2010
Holiday Hours 2010
So Caroline 2010
Accidental Architecture 2010
Friendship of the Future 1998
Grow 1998

Тексти пісень виконавця: The Posies