Переклад тексту пісні Hate Song - The Posies

Hate Song (оригінал)

Don’t look around at the scenery today
'cuz you probably won’t understand it Don’t settle down in a permanent way
'cuz you haven’t the right to demand it
I’m writing you a hate song
I don’t want to have to hold your hand
I’m writing you a hate song
And I’m hoping that you’ll understand
Let it be said that it hasn’t been said
When there wasn’t the will to unearth it Relive the germs to awaken the worms
Just to ask them if it’s worth it So let’s get one thing straight:
The halls have narrowed, leaving aphids in the marrow…
So you say so And I say what
And the difference ain’t worth debating
I never wanted the mud in the face
But I couldn’t have known what was waiting…

Hate Song (переклад)

Не дивіться на краєвид сьогодні
Тому що ви, ймовірно, цього не зрозумієте Не заспокоюйтеся на постійний спосіб
Тому що ви не маєте права вимагати цього
Я пишу вам пісню про ненависть
Я не хочу тримати твою руку
Я пишу вам пісню про ненависть
І я сподіваюся, що ви зрозумієте
Нехай кажуть що не сказано
Коли не було бажання розкопувати — Переживіть мікроби, щоб розбудити черв’яків
Просто запитати їх, чи варте воно того. Тож давайте уточнимо одну річ:
Зали звузилися, залишивши тлю в кістковому мозку…
Тож ви так кажете А я скажу що
І не варто обговорювати різницю
Я ніколи не хотів, щоб бруд на обличчі
Але я не міг знати, що мене чекає…