Переклад тексту пісні Going, Going, Gone - The Posies

Going, Going, Gone (оригінал)

Have a very very foreign tone
And you feel like you’re alone
And the message that you didn’t mean
Stops a dirty mouth from coming clean
And the right to be obscene
Well I don’t think I’m getting nowhere
Someone somewhere undestands
Nearly missing all my marbles
This is not a perfect plan
And it won’t be very long
Til I’m going going gone
And is there really something wrong with me?
And if you hide in the meadow maze
You’ll look back on apathetic days
And you’ll feel like mayonaise
Amd the faces that you call your friends
Are expecting you to make amends
Well I guess it all depends
And it won’t be very long
Til I’m going going gone
Yeah it won’t be very long
Til I’m going going gone
And is there really something wrong with me now?
Where is all the healthful breathing
I’m not leaving until I know
Waiting for the resolution
I can’t seem to let it go
And it won’t be very long
She is?
on dry September
Mr. Member crying?
I don’t meant to change the subject
I just want to shut it out, shut it out, shut it out
And it won’t be very long
Til I’m going going gone
Yeah it won’t be very long
Til I’m going going gone
And is there really something wrong with me now?

(переклад)

Мають дуже чужий тон
І ти відчуваєш, що ти один
І повідомлення, яке ви не мали на увазі
Запобігає очищенню брудного рота
І право бути непристойним
Ну, я не думаю, що я нікуди не діну
Хтось десь не розуміє
Майже не вистачає всіх моїх мармурів
Це не ідеальний план
І це буде не дуже довго
Поки я не піду
І чи справді зі мною щось не так?
А якщо сховатися в луговому лабіринті
Ви озирнетеся на апатичні дні
І ви відчуєте себе як майонез
Змінюйте обличчя, які ви називаєте друзями
Очікують, що ви пометесь
Ну, думаю, все залежить
І це буде не дуже довго
Поки я не піду
Так, це буде не дуже довго
Поки я не піду
І чи справді зі мною щось не так?
Де все здорове дихання
Я не піду, поки не дізнаюся
Чекаю на рішення
Здається, я не можу відпустити це
І це буде не дуже довго
Вона?
у сухий вересень
Пан член плаче?
Я не хотів змінювати тему
Я просто хочу закрити це , закрити це , закрити це
І це буде не дуже довго
Поки я не піду
Так, це буде не дуже довго
Поки я не піду
І чи справді зі мною щось не так?