Переклад тексту пісні Going, Going, Gone - The Posies

Going, Going, Gone - The Posies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going, Going, Gone , виконавця -The Posies
Пісня з альбому: Dream All Day: The Best Of The Posies
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Interscope Geffen (A&M), Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Going, Going, Gone (оригінал)Going, Going, Gone (переклад)
Have a very very foreign tone Мають дуже чужий тон
And you feel like you’re alone І ти відчуваєш, що ти один
And the message that you didn’t mean І повідомлення, яке ви не мали на увазі
Stops a dirty mouth from coming clean Запобігає очищенню брудного рота
And the right to be obscene І право бути непристойним
Well I don’t think I’m getting nowhere Ну, я не думаю, що я нікуди не діну
Someone somewhere undestands Хтось десь не розуміє
Nearly missing all my marbles Майже не вистачає всіх моїх мармурів
This is not a perfect plan Це не ідеальний план
And it won’t be very long І це буде не дуже довго
Til I’m going going gone Поки я не піду
And is there really something wrong with me? І чи справді зі мною щось не так?
And if you hide in the meadow maze А якщо сховатися в луговому лабіринті
You’ll look back on apathetic days Ви озирнетеся на апатичні дні
And you’ll feel like mayonaise І ви відчуєте себе як майонез
Amd the faces that you call your friends Змінюйте обличчя, які ви називаєте друзями
Are expecting you to make amends Очікують, що ви пометесь
Well I guess it all depends Ну, думаю, все залежить
And it won’t be very long І це буде не дуже довго
Til I’m going going gone Поки я не піду
Yeah it won’t be very long Так, це буде не дуже довго
Til I’m going going gone Поки я не піду
And is there really something wrong with me now? І чи справді зі мною щось не так?
Where is all the healthful breathing Де все здорове дихання
I’m not leaving until I know Я не піду, поки не дізнаюся
Waiting for the resolution Чекаю на рішення
I can’t seem to let it go Здається, я не можу відпустити це
And it won’t be very long І це буде не дуже довго
She is?Вона?
on dry September у сухий вересень
Mr. Member crying? Пан член плаче?
I don’t meant to change the subject Я не хотів змінювати тему
I just want to shut it out, shut it out, shut it out Я просто хочу закрити це , закрити це , закрити це
And it won’t be very long І це буде не дуже довго
Til I’m going going gone Поки я не піду
Yeah it won’t be very long Так, це буде не дуже довго
Til I’m going going gone Поки я не піду
And is there really something wrong with me now?І чи справді зі мною щось не так?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: