Переклад тексту пісні Fall Song - The Posies

Fall Song (оригінал)

It’s too nice to breathe
And I was feeling dirty
'Til now
Now witness me silent
Now I’ve got over thirty
Good reasons to live
It’s too nice to breathe
No longer I’m embarrassed
To have lungs like these
In fall the sky is dark
As summer’s urges soon submerge
But beautiful to see
Is your reflection on me
Is your reflection on me
There’s a spark in the air
The oxygen is burning
But we are safe
Returning from work
You know the names of every streetlight
By your mother’s driveway
It’s too nice to breathe
I know you’re sick of the same skyline
And hate the evergreens
But someday they will fall
As their base is choked by frightening worms
Whose blind organs can see
Your reflection on me
Your reflection on me
It’s too nice to breathe
A glow is cast orange
On every single taxi
No one will ride
And when I am weary
The statue will ungrip me
And the leaves will die
It’s too nice to breathe
I’m freer than the living
If that’s what they’re called
Now it’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe
It’s too nice to breathe

Fall Song (переклад)

Надто приємно дихати
І я почувався брудним
'Поки що
Тепер я мовчу
Тепер мені вже за тридцять
Вагомі причини жити
Надто приємно дихати
Мені більше не соромно
Щоб мати такі легені
Восени небо темне
Оскільки бажання літа незабаром занурюються в воду
Але це гарно бачити
Це твоє відображення про мене
Це твоє відображення про мене
У повітрі сяє іскра
Кисень горить
Але ми в безпеці
Повертаючись з роботи
Ви знаєте назви кожних вуличних ліхтарів
Біля під’їзду вашої матері
Надто приємно дихати
Я знаю, що вам набридло той самий горизонт
І ненавиджу вічнозелені рослини
Але колись вони впадуть
Оскільки їхню базу задушили страшні черв’яки
Чиї сліпі органи бачать
Ваше відображення про мене
Ваше відображення про мене
Надто приємно дихати
Світіння — помаранчеве
На кожному таксі
Ніхто не їздитиме
І коли я втомився
Статуя мене розчепить
І листя загине
Надто приємно дихати
Я вільніший за живих
Якщо так їх називають
Тепер надто приємно дихати
Надто приємно дихати
Надто приємно дихати
Надто приємно дихати
Надто приємно дихати
Надто приємно дихати
Надто приємно дихати
Надто приємно дихати
Надто приємно дихати
Надто приємно дихати
Надто приємно дихати
Надто приємно дихати
Надто приємно дихати