Переклад тексту пісні Apology - The Posies

Apology - The Posies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Apology, виконавця - The Posies. Пісня з альбому Dear 23, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1989
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Apology

(оригінал)
And I asked again:
«Would it be alright for me to acquire someone else’s disenchantment?»
I could reconnect to another time and place
Reconsider letting loose and running rampant
Take me back — teach me
Take me back — Apology
I never meant to be and I won’t take much with me
Just an open mind and a second nature
Don’t forget you might just drink the water
If it illustrates the nonesuch nomenclature
So push the button ring the bell
Behold your tongue it’s served you well
Enough to bring you here, won’t you please
Take me back — teach me
Take me back — Apology
I never meant to be and I won’t take much with me
If we fall to touch there will be no backlogged time
You can make believe it (like a bunch of postcards)
And the stones will read in a modest fashion:
«Don't expect too much — you might be disappointed…»
(переклад)
І я знову запитав:
«Чи було б добре, щоб я набув чужого розчарування?»
Я можу відновити зв’язок із іншим часом та іншим місцем
Подумайте про те, щоб звільнитися і розгулятися
Поверни мене — навчи мене
Поверни мене — вибач
Я ніколи не хотів бути і не візьму багато з собою
Просто відкритий розум і друга натура
Не забувайте, що ви можете просто випити воду
Якщо вона ілюструє відсутність такої номенклатури
Тож натисніть кнопку, щоб подзвонити
Бач твій язик, він тобі добре служить
Досить привести вас сюди, чи не так
Поверни мене — навчи мене
Поверни мене — вибач
Я ніколи не хотів бути і не візьму багато з собою
Якщо ми впадемо до торкнення, не буде відставання
Ви можете змусити повірити в це (як купа листівок)
І камені будуть читати скромно:
«Не чекайте занадто багато — ви можете  бути розчаровані…»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coming Right Along 1999
I Guess You're Right 2005
Dream All Day 1999
Solar Sister 1999
Flavor Of The Month 1999
Love Letter Boxes 1992
Licenses to Hide 2010
Notion 99 2010
She's Coming Down Again! 2010
Cleopatra Street 2010
Take Care of Yourself 2010
The Glitter Prize 2010
For the Ashes 2010
Plastic Paperbacks ft. Hugh Cornwell 2010
Enewetak ft. Paco Loco 2010
Holiday Hours 2010
So Caroline 2010
Accidental Architecture 2010
Friendship of the Future 1998
Grow 1998

Тексти пісень виконавця: The Posies