Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eyes Don't Lie, виконавця - The Pointer Sisters. Дата випуску: 31.01.1986
Мова пісні: Англійська
Eyes Don't Lie(оригінал) |
| Hot lights on the street |
| Slow groove I feel the heat |
| Deep inside a summer night, hypnotized |
| I saw his face, out in the crowd |
| I felt no shame starring so loud |
| Just for a instant and to my surprise |
| There was a vision of a future in his eyes |
| Oh, baby, eyes don’t lie |
| They say desire is on your mind, baby |
| No, baby, eyes can’t hide |
| Only a mirror of what’s inside, eyes |
| Oh, baby, eyes don’t lie |
| And I know that I can trust |
| My heart and body and soul |
| To your eyes |
| Show me paradise |
| I’ve seen what it was like |
| Heaven knows it’s gonna be ecstasy |
| The way we stared, broke every rule |
| Our souls were bared, melting love-cool |
| Instant attraction I was mesmerized |
| Held by the promise of pleasure in his eyes |
| Oh, baby, eyes don’t lie |
| They say desire is on your mind, baby |
| No, baby, eyes can’t hide |
| Only a mirror of what’s inside, eyes |
| Oh, baby, eyes don’t lie |
| And I know that I can trust |
| My heart and body |
| They read me, they groove me |
| Have power to move me, I know, yeah |
| The magic, the wonder |
| The spell that I’m under in your |
| With your eyes |
| Oh, baby, eyes don’t lie |
| Desire is hard to hide, but, baby |
| No, baby, eyes can’t hide |
| No sense in even trying, eyes |
| Oh, baby, eyes don’t lie |
| You can’t hide of what you feel inside |
| No, no, no, baby |
| Oh, baby, eyes don’t lie |
| Your eyes set me on fire, baby |
| Oh, baby, eyes don’t lie |
| Ooh, you got me mesmerized |
| With your eyes |
| (переклад) |
| Гаряче світло на вулиці |
| Повільна канавка. Я відчуваю жар |
| Глибоко всередині літньої ночі, загіпнотизований |
| Я бачив його обличчя серед натовпу |
| Мені не було соромно грати так голосно |
| Тільки на миттєвий і на мій сюрприз |
| У його очах було бачення майбутнього |
| О, дитинко, очі не брешуть |
| Кажуть, бажання в твоєму розумі, дитинко |
| Ні, дитино, очі не можуть приховати |
| Лише дзеркало тего, що всередині, очі |
| О, дитинко, очі не брешуть |
| І я знаю, що можу довіряти |
| Моє серце, тіло й душа |
| До твоїх очей |
| Покажи мені рай |
| Я бачив, як це було |
| Небеса знають, що це буде екстаз |
| Те, як ми дивилися, порушило всі правила |
| Наші душі були оголені, тане любов-прохолода |
| Миттєве притягнення я був заворожений |
| Утримується обіткою задоволення в його очах |
| О, дитинко, очі не брешуть |
| Кажуть, бажання в твоєму розумі, дитинко |
| Ні, дитино, очі не можуть приховати |
| Лише дзеркало тего, що всередині, очі |
| О, дитинко, очі не брешуть |
| І я знаю, що можу довіряти |
| Моє серце й тіло |
| Вони читають мене, вони мене шанують |
| Маєш силу, щоб рухати мною, я знаю, так |
| Магія, диво |
| Заклинання, яке я перебуваю у твоєму |
| Своїми очима |
| О, дитинко, очі не брешуть |
| Бажання важко приховати, але, дитинко |
| Ні, дитино, очі не можуть приховати |
| Немає сенсу навіть намагатися, очі |
| О, дитинко, очі не брешуть |
| Ви не можете приховати те, що відчуваєте всередині |
| Ні, ні, ні, дитино |
| О, дитинко, очі не брешуть |
| Твої очі запалили мене, дитино |
| О, дитинко, очі не брешуть |
| О, ти мене загіпнотизував |
| Своїми очима |