Переклад тексту пісні Insanity - The Pointer Sisters, Steve "Silk" Hurley

Insanity (оригінал)

Won’t somebody come and rescue me
and break these chains and set me free
Slave of love is all I am to you
and I’ll do anything you want me to
You take my heart and control my mind
and I keep running back to you time after time
So deeply emotional, all of your love drives me crazy
so I plead…
Insanity
Calamity
Every time you look at me
It’s insanity
Inhumanity
And baby, I’m amazed by the power you have over me
It’s human wanting something you can’t have
You want just a taste but you know it’s bad
So why you wanna come here messing up my mind
and take advantage of me, boy, time after time?
My friends don’t know how you can drag me around
and they tell me that it’s just…
She’s going crazy
She’s going crazy
And baby if I know only knew
I’d never give my heart to you
You took my love, took over me
I plead insanity

(переклад)

Невже хтось не прийде і не врятує мене
розірвати ці ланцюги й звільнити мене
Раб любові – це все, що я для вас
і я зроблю все, що ти хочеш
Ти береш моє серце і контролюєш мій розум
і я раз у раз повертаюся до вас
Настільки глибоко емоційний, вся ваша любов зводить мене з розуму
тому я благаю…
Божевілля
Лихо
Щоразу, коли ти дивишся на мене
Це божевілля
Нелюдяність
І дитино, я вражений владою, яку ти маєш наді мною
Людина хоче того, чого не можеш мати
Ви хочете просто скуштувати, але знаєте, що це погано
То чому ти хочеш прийти сюди, зіпсувавши мій розум
і користуватися мною, хлопче, час від часу?
Мої друзі не знають, як ти можеш тягнути мене
і вони кажуть мені, що це просто…
Вона божеволіє
Вона божеволіє
І дитино, якби я знала, лише б знала
Я ніколи не віддам тобі своє серце
Ти взяв мою любов, захопив мене
Я визнаю божевілля