Переклад тексту пісні Jada - The Pointer Sisters

Jada - The Pointer Sisters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jada, виконавця - The Pointer Sisters. Пісня з альбому Live At The Opera House, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1973
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Jada

(оригінал)
Jada’s coming home
Jada’s coming home
She went across the Bay bridge,
but she ain’t gone for long
Jada’s coming home
Jada’s quite a gal
She’s in love with Al
But he don’t love her, no no no
He’s in love with Sally so
He gon' break her heart
Now when she drives up in that Volvo
and the horn begins to blow
I’m gonna get out my chair
run down the stairs and open up the door
'Cause Jada is my friend
Don’t want to see her hurt again
'Cause she has such a pretty smile
Jada is my only child
Now when she drives up in that Volvo
and the horn begins to blow
I’m gonna get out my chair
run down the stairs and open up the door
'Cause Jada is my friend
Don’t want to see her hurt again
'Cause she has such a pretty smile
Jada is my only child
If I’d have heard him
he’d have hardly had a hope
Saw her standing there, ribbons in her hair
such a pretty child, oh what a smile
He loves me, he loves me not,
He loves me not, that’s what I got
I taught you all your ABC’s, didn’t I, didn’t I, didn’t I, didn’t I now?
Hear me out, hear me out, hear me out, why don’t you leave me at all
Boom!
Shebop!
She’s gon' go for the top
Sure can’t tell her when to stop
Boom!
Shebop!
Go from the top
Easy does it, daddy,
Don’t you mess with my daughter
Jada’s coming
Jada’s coming
Jada’s coming home
(переклад)
Джада повертається додому
Джада повертається додому
Вона перейшла через заливний міст,
але вона ненадовго пішла
Джада повертається додому
Джада дуже гарна
Вона закохана в Ела
Але він не любить її, ні ні ні
Він закоханий у Саллі
Він розб’є їй серце
Тепер, коли вона під’їжджає на тому Volvo
і гудок починає дмухнути
Я встану зі свого крісла
спустіться сходами і відкрийте двері
Тому що Джада моя подруга
Не хочу бачити, як її знову боляче
Тому що у неї така гарна посмішка
Джада — моя єдина дитина
Тепер, коли вона під’їжджає на тому Volvo
і гудок починає дмухнути
Я встану зі свого крісла
спустіться сходами і відкрийте двері
Тому що Джада моя подруга
Не хочу бачити, як її знову боляче
Тому що у неї така гарна посмішка
Джада — моя єдина дитина
Якби я його почув
навряд чи мав би надію
Бачив, як вона стоїть там із стрічками у волоссі
така гарна дитина, о яка усмішка
Він любить мене, він не любить мене,
Він не любить мене — це те, що я отримав
Я навчив вас усім вашим азбукам, чи не так, чи не так, чи не так, чи не зараз?
Вислухай мене, вислухай мене, почуй мене, чому б тобі взагалі не залишити мене
Бум!
Шебоп!
Вона піде на вершину
Звичайно, я не можу сказати їй, коли зупинитися
Бум!
Шебоп!
Перейдіть згори
Легко, тату,
Не возьтеся з моєю дочкою
Джада йде
Джада йде
Джада повертається додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm so Excited 2018
Its Raining Men 2014
Don't It Drive You Crazy 2004
Be There 1986
I’m So Excited 2008
Feel For The Physical ft. The Pointer Sisters 1994
Send Him Back 2016
Fairytale 1973
Black Coffee 1973
Wang Dang Doodle 2015
Cloudburst 1973
Santa Claus Is Coming To Town 1987
How Long (Betcha Got A Chick On The Side) 2015
Insanity ft. Steve "Silk" Hurley 1989
Having A Party 2004
I Ain't Got Nothin' But The Blues 1974
Sleeping Alone 1974
Wanting Things 1974
How Long (Betcha' Got A Chick On The Side) 1974

Тексти пісень виконавця: The Pointer Sisters