Переклад тексту пісні Obsessed With You - The Orion Experience

Obsessed With You (оригінал)

I’ve got your picture on my wall
I dream about you when I sleep
I go out of my way, everyday, just hoping that
I’ll catch you walking down your street
I know just where you went to school
I know the names of all your friends
I’ve got it bad again
An O-B-S-E-S-S-I-O-N
I know your middle name
I’ve got a lock of your hair
I’m just a little bit insane
Cause I think I see you everywhere
My friends, they just don’t understand
They cannot see my point of view
They say it’s gotten out of hand
That I’m obsessed with you
But I want to get next to you
Yeah I love all the things you do
I want to get close to you
You are my dream come true
I want to have sex with you
Your sweet caress won’t do
Cause I’m obsessed with you
Cause I’m obsessed with you
Your smile sets my heart aflame
Electrocute me with your eyes
The very mention of your name
My stomach fills with butterflies
Your love is better than cocaine
I need you more than oxygen
I’ve got it bad again
An O-B-S-E-S-S-I-O-N
You and me, we were meant to be
We live happily in my fantasy
We go walking down the aisle
Yeah you look at me and smile
My alarm clock rings, I wake up in denial
You and me, we were meant to be
We live happily in my fantasy
We go walking down the aisle
Yeah you look at me and smile
My alarm clock rings, I wake up in denial

(переклад)

Я маю твоє зображення на стіні
Я сниться про тебе, коли сплю
Я виходжу з свого щодня, просто сподіваючись на це
Я зловлю вас, коли йдете по вашій вулиці
Я знаю, де ти навчався
Я знаю імена всіх твоїх друзів
Мені знову стало погано
O-B-S-E-S-S-I-O-N
Я знаю ваше друге ім’я
У мене пасмо твого волосся
Я просто трошки божевільний
Бо мені здається, що я бачу тебе скрізь
Мої друзі, вони просто не розуміють
Вони не бачать моєї точки зору
Кажуть, це вийшло з-під контролю
Що я одержимий тобою
Але я хочу бути поруч із тобою
Так, я люблю все, що ви робите
Я хочу наблизитися до ви
Ти моя мрія, яка здійснилася
Я хочу займатися з тобою сексом
Ваша солодка ласка не підійде
Бо я одержимий тобою
Бо я одержимий тобою
Твоя посмішка запалює моє серце
Удари мене електричним струмом своїми очима
Саме згадка твого імені
Мій шлунок наповнюється метеликами
Ваша любов краща за кокаїн
Ти мені потрібен більше, ніж кисень
Мені знову стало погано
O-B-S-E-S-S-I-O-N
Ти і я, ми повинні бути такими
Ми щасливо живемо в моїй фантазії
Ми йдемо йти по проходу
Так, ти дивишся на мене і посміхаєшся
Мій будильник дзвонить, я прокидаюся у запереченні
Ти і я, ми повинні бути такими
Ми щасливо живемо в моїй фантазії
Ми йдемо йти по проходу
Так, ти дивишся на мене і посміхаєшся
Мій будильник дзвонить, я прокидаюся у запереченні