Переклад тексту пісні I Can Read Your Mind - The Orion Experience

I Can Read Your Mind (оригінал)

You’re the one, you’re the one I dream of
When it’s dark and the nights are long
We belong, we belong together
I never knew a love could be this strong
I remember when we kissed last summer
I could see the fire in your eyes
You told me I should forget it
Romantic love is just a waste of time, but
I can read your mind
You’re the one, you’re the one I dream of
When it’s dark and the nights are long
We belong, we belong together
I never knew a love could be this strong
It’s you and me, you and me forever
You feel it too, yeah
I can read your mind
You and me forever
You know its true, cause
I can read your mind
Ain’t it strange, baby when you’re near me
All our troubles seem to work out fine
Your smile, boy, it sends me reeling
And I know that you’re entranced with mine, whoa oh
I don’t need to know the moon you’re born in
I don’t need to know your rising sign
All I know is when we’re together
Worlds turn and stars align, cause
I can read your mind
You’re the one, you’re the one I dream of
When it’s dark and the nights are long
We belong, we belong together
I never knew a love could be this strong
It’s you and me, you and me forever
You feel it too, yeah
I can read your mind
You and me forever
You know its true, cause
I can read your mind
I know you’ve been hurt before, boy
Such an awful crime
Don’t you take your sweet emotions
And lock them up inside
Go ahead and trust your heart babe
Don’t you run and hide
Yeah I know you can feel it too
Cause when we kiss
You can read my mind
You’re the one, you’re the one I dream of
When it’s dark and the nights are long
We belong, we belong together
I never knew a love could be this strong
You’re the one, you’re the one I dream of
When it’s dark and the nights are long
We belong, we belong together
I never knew a love could be this strong
It’s you and me, you and me forever
You feel it too, yeah
I can read your mind
You and me forever
You know its true, cause
I can read your mind

(переклад)

Ти той, про кого я мрію
Коли темно, а ночі довгі
Ми належимо, ми належимо разом
Я ніколи не знав, що кохання може бути таким сильним
Я пригадую, як ми поцілувались минулого літа
Я бачив вогонь у твоїх очах
Ви сказали мені я му забути це
Романтична любов — це просто марна трата часу, але
Я можу читати ваші думки
Ти той, про кого я мрію
Коли темно, а ночі довгі
Ми належимо, ми належимо разом
Я ніколи не знав, що кохання може бути таким сильним
Це ти і я, ти і я назавжди
Ви теж це відчуваєте, так
Я можу читати ваші думки
Ти і я назавжди
Ви знаєте, що це правда, причина
Я можу читати ваші думки
Хіба це не дивно, дитино, коли ти поруч зі мною
Усі наші проблеми, здається, вирішуються добре
Твоя посмішка, хлопче, мене здригає
І я знаю, що ти захоплений моїм, о-о-о
Мені не потрібно знати місяць, на якому ти народився
Мені не потрібно знати твій висхідний знак
Все, що я знаю, це коли ми разом
Світи обертаються і зірки вирівнюються, викликають
Я можу читати ваші думки
Ти той, про кого я мрію
Коли темно, а ночі довгі
Ми належимо, ми належимо разом
Я ніколи не знав, що кохання може бути таким сильним
Це ти і я, ти і я назавжди
Ви теж це відчуваєте, так
Я можу читати ваші думки
Ти і я назавжди
Ви знаєте, що це правда, причина
Я можу читати ваші думки
Я знаю, що тобі раніше було боляче, хлопче
Такий жахливий злочин
Не приймайте свої солодкі емоції
І закрийте їх усередині
Довіряйте своєму серцю, дитинко
Не біжи і не ховайся
Так, я знаю, що ви теж це відчуєте
Тому що, коли ми цілуємось
Ви можете читати мої думки
Ти той, про кого я мрію
Коли темно, а ночі довгі
Ми належимо, ми належимо разом
Я ніколи не знав, що кохання може бути таким сильним
Ти той, про кого я мрію
Коли темно, а ночі довгі
Ми належимо, ми належимо разом
Я ніколи не знав, що кохання може бути таким сильним
Це ти і я, ти і я назавжди
Ви теж це відчуваєте, так
Я можу читати ваші думки
Ти і я назавжди
Ви знаєте, що це правда, причина
Я можу читати ваші думки