Переклад тексту пісні Night Eyes - The Orion Experience

Night Eyes (оригінал)

Aqui, gatito
Night Eyes, night eyes
C’mon and hit me with them night eyes
The night is young you’ve only just begun
You’re fancy, and you look so fine
Crawling through the streets to your own silky beat
The spirit of a wild feline
Haunt me, hunt me, thrill me, kill me
Fill me with desire
Hypnotize me with them eyes, please
Baby, take me higher
You’re walking slick fantastica, you got the street reaction, yeah
You always take us by surprise
Moving like a panther, do you wanna dance, yeah
You’re gonna get me with those night eyes
Night eyes, night eyes
C’mon and hit me with them night eyes
Dangerously pretty like a big bad kitty
Causing trouble wherever you roam
You’re sweet and vicious, infectiously delicious
I think I wanna take you home
Haunt me, hunt me, thrill me, kill me
Fill me with desire
Hypnotize me with them eyes, please
Baby, take me higher
You’re walking slick fantastica, you got the street reaction, yeah
You always take us by surprise
Moving like a panther, do you wanna dance, yeah
You’re gonna get me with those night eyes
Your coat is black galactica, hypnotically spectacular
You’re like a devil in disguise
Moving like a panther, do you wanna dance, yeah
You’re gonna get me with those night eyes
Un trance salvaje, un trance salvaje
Baile, baile
Night eyes, night eyes
Haunt me, hunt me, thrill me, kill me
Fill me with desire
Hypnotize me with them eyes, please
Baby, take me higher
You’re walking slick fantastica, you got the street reaction, yeah
You always take us by surprise
Moving like a panther, do you wanna dance, yeah
You’re gonna get me with those night eyes
Your coat is black galactica, hypnotically spectacular
You’re like a devil in disguise
Moving like a panther, do you wanna dance, yeah
You’re gonna get me with those night eyes
Night eyes, night eyes
C’mon and hit me them night eyes

Night Eyes (переклад)

Aqui, gatito
Нічні очі, нічні очі
Давай і вдари мене своїми нічними очима
Ніч молода, ти тільки почав
Ви витончені й виглядаєте так гарно
Повзе вулицями під власний шовковистий ритм
Дух дикого котячого
Переслідуйте мене, полюйте за мною, хвилюйте мене, вбивайте мене
Наповни мене бажанням
Загіпнотизуйте мене їхніми очима, будь ласка
Дитина, підійми мене вище
Ви гуляєте фантастично, у вас є вулична реакція, так
Ви завжди дивуєте нас
Рухаючись, як пантера, ти хочеш танцювати, так
Ти здобудеш мене цими нічними очима
Нічні очі, нічні очі
Давай і вдари мене своїми нічними очима
Небезпечно гарна, як велика погана кошеня
Створення проблем, де б ви не бродили
Ти милий і злісний, неймовірно смачний
Думаю, я хочу відвезти вас додому
Переслідуйте мене, полюйте за мною, хвилюйте мене, вбивайте мене
Наповни мене бажанням
Загіпнотизуйте мене їхніми очима, будь ласка
Дитина, підійми мене вище
Ви гуляєте фантастично, у вас є вулична реакція, так
Ви завжди дивуєте нас
Рухаючись, як пантера, ти хочеш танцювати, так
Ти здобудеш мене цими нічними очима
Ваше пальто чорна галактика, гіпнотично вражаюче
Ти схожий на диявола в маску
Рухаючись, як пантера, ти хочеш танцювати, так
Ти здобудеш мене цими нічними очима
Un trans salvaje, un trans salvaje
Бейл, застав
Нічні очі, нічні очі
Переслідуйте мене, полюйте за мною, хвилюйте мене, вбивайте мене
Наповни мене бажанням
Загіпнотизуйте мене їхніми очима, будь ласка
Дитина, підійми мене вище
Ви гуляєте фантастично, у вас є вулична реакція, так
Ви завжди дивуєте нас
Рухаючись, як пантера, ти хочеш танцювати, так
Ти здобудеш мене цими нічними очима
Ваше пальто чорна галактика, гіпнотично вражаюче
Ти схожий на диявола в маску
Рухаючись, як пантера, ти хочеш танцювати, так
Ти здобудеш мене цими нічними очима
Нічні очі, нічні очі
Давай і вдари мені їх нічні очі