Переклад тексту пісні Love Saves the Day - The Orion Experience

Love Saves the Day (оригінал)

We are an army, we are beautiful and strange
We are chaos, we are change, we are united
We are the future, we are living for the cause
We are Children of the Stars, we are ignited
Now if you come to stop us, or slow us down
Join in or get out of our way
Cause we got the momentum, we got the sound
And we have got something to say…
Melt down the guns, we’ll build ships to the Stars
We’ll rise above conflict and wars
Now dry your eyes, there’s still a way
We live for Love.
Love Saves the Day
Whoa
Love Saves the Day
We live for Love.
Love Saves the Day
Come on now, don’t you get dragged down by the weight of the World
It’s easier when we come together
We could find a world where we belong, make a right of every wrong
And keep this party going strong forever and ever
We are fire, we are flame
We do what we desire, we feel no shame
We live for Love Love for Love Love, we come from above
And if you want it come and get it we’ve got more than enough
Melt down the guns, we’ll build ships to the Stars
We’ll rise above conflict and wars
Now dry your eyes, there’s still a way
We believe in Love and Love Saves the Day
Whoa
Love Saves the Day
If you believe in Love, then Love finds a way…
Whoa, yeah yeah yeah.
Whoa, yeah!
Children of the Stars unite!
Don’t you be afraid to share your light
Children of the Stars unite!
Don’t you be afraid to share your light
Melt down the guns, we’ll build ships to the Stars
We’ll rise above conflict and wars
Now dry your eyes, there’s still a way
We believe in love and Love Saves the Day
Whoa
Love Saves the Day
We believe in Love and Love Saves the Day
Whoa
Love Saves the Day
We live for Love and Love Saves the Day

Love Saves the Day (переклад)

Ми армія, ми прекрасні та дивні
Ми хаос, ми зміни, ми є єдині
Ми майбутнє, ми живемо заради цієї справи
Ми діти зірок, ми запалені
Тепер, якщо ви прийшли зупинити нас чи уповільнити нас
Приєднуйтесь або заберіть наш шлях
Оскільки ми отримали імпульс, ми отримали звук
І нам є що сказати…
Розтопіть гармати, ми побудуємо кораблі до зірок
Ми піднімемося над конфліктами і війнами
А тепер витріть очі, є спосіб
Ми живемо для кохання.
Любов рятує день
Вау
Любов рятує день
Ми живемо для кохання.
Любов рятує день
Давайте зараз, щоб вас не затягнула вага світу
Це легше, коли ми збираємося разом
Ми можемо знайти світ, де ми належимо, виправити кожне зле
І нехай ця вечірка буде міцною назавжди
Ми — вогонь, ми — полум’я
Ми робимо те що бажаємо, не соромимося
Ми живемо для любові Любов для любові Любов, ми приходимо згори
І якщо ви хочете, прийдіть і отримайте, у нас більше ніж достатньо
Розтопіть гармати, ми побудуємо кораблі до зірок
Ми піднімемося над конфліктами і війнами
А тепер витріть очі, є спосіб
Ми віримо в любов і любов рятує день
Вау
Любов рятує день
Якщо ви вірите в любов, то любов знайде шлях...
Вау, так, так, так.
Вау, так!
Діти зірок єднайтеся!
Не бійтеся поділитися своїм світлом
Діти зірок єднайтеся!
Не бійтеся поділитися своїм світлом
Розтопіть гармати, ми побудуємо кораблі до зірок
Ми піднімемося над конфліктами і війнами
А тепер витріть очі, є спосіб
Ми віримо у любов, а любов рятує день
Вау
Любов рятує день
Ми віримо в любов і любов рятує день
Вау
Любов рятує день
Ми живемо для любові, а любов рятує день