| I never had any great expectations
| У мене ніколи не було великих очікувань
|
| I never thought that it would last this long
| Я ніколи не думав, що це триватиме так довго
|
| We both know that
| Ми обидва це знаємо
|
| We’re better off as friends
| Нам краще бути друзями
|
| No you don’t owe me any explanation
| Ні, ви не зобов’язані мені пояснювати
|
| I guess the best of times have come and gone
| Мені здається, що найкращі часи настали і пішли
|
| We both see it
| Ми обидва це бачимо
|
| It’s coming to an end
| Це підходить до кінця
|
| Whoa yeah
| Вау так
|
| Well I told you it’s over
| Ну, я сказав вам, що все закінчено
|
| So why am I holding you again?
| То чому я знову тримаю вас?
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| You’ll never settle down
| Ти ніколи не заспокоїшся
|
| I’m no good for you
| Я вам не годжусь
|
| I’ll only fool around
| Я буду тільки дуріти
|
| We’re no good together
| Нам не добре разом
|
| We let each other down
| Ми підвели один одного
|
| But you’re the sun that takes away the clouds
| Але ти - сонце, яке забирає хмари
|
| Here comes the same old tired conversation
| Ось така стара втомлена розмова
|
| That never seems to get us anywhere
| Здається, це ніколи нікуди не приведе нас
|
| I feel the changing winds blowing in the air
| Я відчуваю, як у повітрі дмуть мінливі вітри
|
| There’s nothing left to mend the situation
| Немає нічого, щоб виправити ситуацію
|
| We always try to do the best we can
| Ми завжди намагаємося робити найкраще, що можемо
|
| But you’ve got your plans and I’ve got a sense
| Але ти маєш свої плани, а я розумію
|
| This is where the story ends
| На цьому історія закінчується
|
| Well I told you it’s over
| Ну, я сказав вам, що все закінчено
|
| So why am I in your arms again?
| То чому я знову в твоїх обіймах?
|
| Whoa Whoa Whoa Whoa Whoa
| Вау Вау Вау Вау Вау
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| You’ll never settle down
| Ти ніколи не заспокоїшся
|
| I’m no good for you
| Я вам не годжусь
|
| I’ll only fool around
| Я буду тільки дуріти
|
| We’re no good together
| Нам не добре разом
|
| We let each other down
| Ми підвели один одного
|
| But you’re the sun that takes away the clouds
| Але ти - сонце, яке забирає хмари
|
| Whoa Whoa Whoa Whoa Whoa
| Вау Вау Вау Вау Вау
|
| I never had any great expectations
| У мене ніколи не було великих очікувань
|
| But now this feeling’s coming on so strong
| Але зараз це відчуття набуває так сильно
|
| I think I’ve been in love with you all along
| Мені здається, я був закоханий у тебе весь час
|
| Could I untangle all the complications
| Чи можу я розплутати всі складнощі
|
| Back to the days before it all went wrong
| Повернемося до днів, коли все пішло не так
|
| I’d take you with me hold on so tightly
| Я б узяв тебе з собою, тримайся так міцно
|
| Never let you go again
| Ніколи більше не відпускати вас
|
| Well I told you it’s over
| Ну, я сказав вам, що все закінчено
|
| So tell me is this how the story ends?
| Тож скажіть мені це як закінчується історія?
|
| You’re no good for me
| Ти мені не годишся
|
| You’ll never settle down
| Ти ніколи не заспокоїшся
|
| I’m no good for you
| Я вам не годжусь
|
| I’ll only fool around
| Я буду тільки дуріти
|
| We’re no good together
| Нам не добре разом
|
| We let each other down
| Ми підвели один одного
|
| But you’re the only one who knows me
| Але ти єдиний, хто мене знає
|
| Back and forth inside and out
| Назад і вперед всередині і зовні
|
| The only one who makes me laugh out loud
| Єдиний, хто змушує мене сміятися вголос
|
| Well I told you it’s over
| Ну, я сказав вам, що все закінчено
|
| So tell me is this how the story ends? | Тож скажіть мені це як закінчується історія? |