Переклад тексту пісні Help (Somebody Please) - The O'Jays

Help (Somebody Please) - The O'Jays
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Help (Somebody Please), виконавця - The O'Jays.
Дата випуску: 28.10.1978
Мова пісні: Англійська

Help (Somebody Please)

(оригінал)
I’m lost;
Girl done gone and left me broke
When you’re broke
How low can you go?
Ahhh, I’m down, aww, and I feel
All the way down, all the way down
Aint had no good lovin'
Lovin little girl
In quite a long time, quite a long time
And you see, and you see
Girl it’s a fight, honey don’t you know?
I need you tonight
I’m hooked on your lovin'
C’mon, c’mon and fix me up.
Aww, baby
I need somebody to fill this empty cup
I’m stuck out in nowhere
Nowhere, Nowhere
And nowhere in love just can’t be fair
Aww, baby, I’m so tired of the squeeze
Girl, ohh, please I’m down on my knees
And I’m prayin' help
Ohh, Baby, somebody, please
Ah, girl, could you help me
To get back on my feet
If you could would you help
Somebody please
Ah, girl It’s tough
woman don’t you?
I need that stuff
I need somebody to come around to sit
And chat a while, hey, let’s talk a while well, well
If I, If I only had a friend, a friend
One friend.
It sho nuff would be nice, so nice
But I’m tired of the squeeze
Somebody please, I’m down on my knees
And I’m cryin: Help!
Help!
Somebody please, somebody, somebody: help me
To get back on my feet
I mean!
Help!
Help!
somebody, please
I say girl, it’s rough, woman don’t you
I need that stuff: good, sweet love, love lovin' you
Help!
— Somebody please
Hey!
I’m cryin!
Girl cmon and.
I just need you
Help me to get back on my feet
I just need ya' to get back on my feet
If you could, if you could, could ya help me?
External linksNominate as Song of the Day
(переклад)
Я загубився;
Дівчина пішла й залишила мене розбитим
Коли ти зламаний
Як низько ви можете опуститися?
Аааа, я пригнічена, оу, і я відчуваю
Повністю вниз, аж вниз
не мав доброї любові
Кохана дівчинка
За досить довгий час, досить довгий час
І бачиш, і бачиш
Дівчино, це бійка, люба, ти не знаєш?
Ти мені потрібен сьогодні ввечері
Я захоплююся твоєю любов'ю
Давай, давай і виправи мене.
Ой, дитино
Мені потрібен хтось, щоб наповнити цю порожню чашку
Я застряг у нікуди
Ніде, Ніде
І ніде в коханні просто не може бути справедливим
Ой, дитино, я так втомився від стискання
Дівчино, о, будь ласка, я на коліна
І я прошу допомоги
Ох, дитинко, хтось, будь ласка
Ах, дівчино, ти можеш мені допомогти
Щоб встати на ноги
Якби ви могли, допомогли б
Будь ласка, хтось
Ах, дівчино, це важко
жінка чи не так?
Мені потрібна ця річ
Мені потрібно, щоб хтось прийшов посидіти
І поговоримо трохи, привіт, поговоримо трохи добре, добре
Якби я, якби у мене тільки був друг, друг
Один друг.
Це шо нуфф було б гарно, так гарно
Але я втомився від стискання
Будь ласка, будь ласка, я на колінах
І я кричу: допоможіть!
Допоможіть!
Хтось, будь ласка, хтось, хтось: допоможіть мені
Щоб встати на ноги
Я маю на увазі!
Допоможіть!
Допоможіть!
хтось, будь ласка
Я кажу, дівчина, це жорстоко, жінка, чи не так
Мені потрібні такі речі: добра, солодка любов, любов, яка любить тебе
Допоможіть!
— Хтось, будь ласка
Гей!
я плачу!
Дівчина cmon і.
Ти мені просто потрібен
Допоможіть мені встати на ноги
Мені просто потрібно, щоб ти встав на ноги
Якби ти міг, якби міг, ти міг би мені допомогти?
Зовнішні посилання Номінуйте як Пісню дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Use Ta Be My Girl 2010
Backstabbers (Re-Recorded) 2019
Wildflower 2010
Above The Law 2019
Message in Our Music 2014
I’ll Be Sweeter Tomorrow (Than I Was Today) 2008
Look Over Your Shoulder 2008
I Got You 2019
Back Stabbers (Re-Recorded) 2014
Enjoy Yourself 2019
Stand Up (Show Love) 2019
Christmas Ain't Christmas Without the One You Love 2014
Have Yourself A Merry Little Christmas 1990
Carol Of The Bells 1990
For the Love of Money (From "Think Like a Man Too") 2014
Make Up 2004
Imagination 2004
Let Me In Your World 2001
Let It All Out 1984
Lonely Drifter 1984

Тексти пісень виконавця: The O'Jays